- 诗文中出现的词语含义
-
宝玉(bǎo yù)的意思:指珍贵而有价值的宝石,也用来形容人的品质或才华出众。
冰碎(bīng suì)的意思:指冰块破碎成小块,比喻破裂、瓦解或解体。
春冰(chūn bīng)的意思:春天的冰,指春天刚解冻的冰,比喻事物初次出现或初步形成。
独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。
飞光(fēi guāng)的意思:指迅速消失、一闪而逝。
风观(fēng guān)的意思:风观意为观察风向,预测未来的变化趋势。
环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。
锦筵(jǐn yán)的意思:锦筵指的是华丽的宴席,也可以用来形容盛大的宴会或酒席。
旗帜(qí zhì)的意思:旗帜是指旗帜标志,比喻引导人们前进方向的事物或象征。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
青史(qīng shǐ)的意思:青史是一个形容词词组,用来形容人或事物在历史上留下了深远的影响或名声。
飒然(sà rán)的意思:形容风声、动作等忽然而至,有一种突然而强烈的感觉。
洒绣(sǎ xiù)的意思:形容文采斐然,非常精美。
倏尔(shū ěr)的意思:突然,瞬间
霜刃(shuāng rèn)的意思:形容冰冷、锋利的刀剑。
图王(tú wáng)的意思:指能够画出优秀作品的画家,也用来形容在某个领域或方面非常出色的人。
王业(wáng yè)的意思:指为国家、民族的事业而奋斗,为公共利益而努力工作。
星流(xīng liú)的意思:星星像流水一样闪烁。
雄谋(xióng móu)的意思:指雄才大略的谋略和智慧。
言空(yán kōng)的意思:言语虚空,没有实际意义或价值。
业已(yè yǐ)的意思:已经,早已
英风(yīng fēng)的意思:指英勇的气概和风采,形容人的风度或事物的风味有一种英俊、威武之感。
- 注释
- 雄谋:宏大计谋。
竟:终究。
宝玉:珍贵的宝玉。
倏尔:忽然。
霜刃:冰冷的刀锋。
挥:挥舞。
飞光:光芒。
动旗帜:照亮旗帜。
散响:声音四散。
霜洒:洒落霜花。
绣障:锦绣屏障。
星流:星辰般的光辉。
图王:称王图谋。
业已:已经。
失:失去。
独有:唯有。
青史:历史。
英风:英勇风范。
观:传颂。
千载:千百年。
- 翻译
- 宏大的计谋终究未能实现,珍贵的宝玉始终未能得到珍视。
忽然间刀光一闪,如同春冰破裂般迅速。
光芒闪烁,照亮了旗帜,声音四散,令环佩震惊。
冰冷的霜花洒落在锦绣屏障前,星辰般的光辉在华丽的宴席中流淌。
称王的图谋已经失去,后悔的话语为空洞无物。
唯有在历史长河中,他的英勇风范被后人千百年来传颂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种英雄末路的悲壮景象,雄心壮志未能实现,最珍贵的宝玉也不再被珍爱。霜刃一挥,春冰破碎,飞光动旗帆,环佩震响,营造出一种紧张而又庄严的氛围。霜花洒落在绣花屏风前,星辰流转于锦织的席间,显示了诗人对奢华生活的描摹。
"图王业已失,为虏言空悔"一句,表达了诗人对于失去的王业感到无比的懊恼和空自叹息。最后两句"独有青史中,英风观千载"则透露出尽管如此,但在历史长河中,那份英勇的气概依然会被后世所铭记。
整首诗语言精炼,意境深远,充分展现了诗人对于英雄不再、壮志难酬的无尽哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢