此去城间远，君应懒出寻。
《太平山读书奉寄城间诸友》全文
- 拼音版原文全文
太 平 山 读 书 奉 寄 城 间 诸 友 宋 /翁 卷 寥 寥 钟 磬 音 ，永 日 在 空 林 。多 见 僧 家 事 ，深 便 静 者 心 。虚 亭 云 片 泊 ，侧 径 石 根 侵 。此 去 城 间 远 ，君 应 懒 出 寻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
侧径（cè jìng）的意思：指绕过正道而采取的曲折方法或途径。
家事（jiā shì）的意思：指家庭中的琐碎事务。
静者（jìng zhě）的意思：指心境安宁、不动声色的人。
空林（kōng lín）的意思：指树木凋零，森林荒芜，没有生气。
寥寥（liáo liáo）的意思：形容数量极少或非常稀少。
僧家（sēng jiā）的意思：指僧人、寺庙或与僧人有关的事物。
石根（shí gēn）的意思：指坚实、稳固的根基或基础。
永日（yǒng rì）的意思：永远、一整天
云片（yún piàn）的意思：指云朵分散的样子，形容数量众多且分散的事物。
钟磬（zhōng qìng）的意思：比喻音乐和声音的美妙动听。
- 注释
- 寥寥：稀疏。
钟磬：寺庙中的乐器。
永日：整天。
空林：寂静的树林。
僧家事：僧人的日常生活。
静者心：内心平静的人。
虚亭：空旷的亭子。
云片泊：云朵停留。
侧径：小路。
石根侵：石头侵蚀地面。
城间：城市中。
懒出寻：不愿意出门寻找。
- 翻译
- 稀疏的钟磬声回荡，日复一日在空寂的林间。
常常看到僧人的生活，深深触动了内心深处的宁静。
虚无的亭子上云朵停歇，小路边缘石头侵蚀着地面。
这里离城市遥远，你应该不愿出门寻找这样的宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处宁静的山林中读书的场景，寥寥钟磬声回荡在空寂的树林里，象征着远离尘世的清幽。诗人通过描述僧人的日常生活和山中的自然景观，如虚亭浮云、侧径石根，传达出一种深沉而静谧的心境。他告诉城中的朋友们，这里距离喧嚣的城市遥远，他宁愿在此享受孤独的阅读时光，不愿轻易去寻找外界的热闹。整首诗以简练的笔触，展现了诗人对隐逸生活的向往和对友情的寄托。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
上中宿峡
鸡鸣点火爝枯竹，粝饭藜羹煮初熟。
稿师一饱催上船，船头见水不见天。
山高日出天未晓，水底观天见天小。
唤起同舟看远云，白衣苍狗何缤纷。
云开仰见山腰寺，古殿飞来居福地。
钟声鼓声通渺冥，聋者自聋听自听。
大呼唤转操舟汉，而辈登舟我登岸。
来程无几去程赊，中途见寺如见家。
我闻定心亭在最高处，登峰到顶休疑惧。
莫待归舟下峡时，顺水顺风留不住。
送李方水典教临皋
有母倚门孙绕膝，男儿俯仰事未毕。
老兄去作宦游人，山僧又是参方日。
曾闻儒者戒远游，胡为孔孟终周流。
古来贤圣且如此，我辈岂得长淹留。
吾家更有陈公案，不见新州卖柴汉。
自从獦獠入黄梅，引得儿孙恩爱断。
堂中饭熟热碗鸣，一饱各自东西行。
老兄选官予选佛，岂效儿女牵痴情。
痴情决绝孤琴悄，无弦一曲知音少。
不道珠崖道里赊，不道先生官职小。
不道广文薪俸微，不道故人相见稀。
若教官舍成窠臼，那得儒冠伴衲衣。
山僧老矣君亦老，成道成名归及早。
知恩容易报恩难，作宦参方非草草。
《送李方水典教临皋》【明·成鹫】有母倚门孙绕膝，男儿俯仰事未毕。老兄去作宦游人，山僧又是参方日。曾闻儒者戒远游，胡为孔孟终周流。古来贤圣且如此，我辈岂得长淹留。吾家更有陈公案，不见新州卖柴汉。自从獦獠入黄梅，引得儿孙恩爱断。堂中饭熟热碗鸣，一饱各自东西行。老兄选官予选佛，岂效儿女牵痴情。痴情决绝孤琴悄，无弦一曲知音少。不道珠崖道里赊，不道先生官职小。不道广文薪俸微，不道故人相见稀。若教官舍成窠臼，那得儒冠伴衲衣。山僧老矣君亦老，成道成名归及早。知恩容易报恩难，作宦参方非草草。
https://www.xiaoshiju.com/shici/83767c685ee992c865.html
黄犬行
舟中一黄犬，短小身躯皮骨软。
心魂在眼不住转，疑云吠浪声尤远。
掌船老妪抚摩久，朝昏饮食同无有。
船头吹风妪意怒，黄犬低头愁日暮。
船尾吹风妪意喜，黄犬船头跃船尾。
将军独马大塞行，未必可以同生死。
依沙泊船上牵枝，黄犬亦上打狐狸。
岸曲潆洄水间之，黄犬独立心迟迟。
不唯黄犬独立心迟迟，妪手捉舵心亦驰。
挥手令之上高坡，黄犬翻身无一时。
水深苔滑复急流，黄犬横截如轻鸥。
振身洒雨立船头，妪也微笑心悠悠。
当时李斯错牵犬，犬亦错与李斯游。
东门路惯死公侯，狡兽铁爪复何仇，愿与老妪长相守。
《黄犬行》【明·释今无】舟中一黄犬，短小身躯皮骨软。心魂在眼不住转，疑云吠浪声尤远。掌船老妪抚摩久，朝昏饮食同无有。船头吹风妪意怒，黄犬低头愁日暮。船尾吹风妪意喜，黄犬船头跃船尾。将军独马大塞行，未必可以同生死。依沙泊船上牵枝，黄犬亦上打狐狸。岸曲潆洄水间之，黄犬独立心迟迟。不唯黄犬独立心迟迟，妪手捉舵心亦驰。挥手令之上高坡，黄犬翻身无一时。水深苔滑复急流，黄犬横截如轻鸥。振身洒雨立船头，妪也微笑心悠悠。当时李斯错牵犬，犬亦错与李斯游。东门路惯死公侯，狡兽铁爪复何仇，愿与老妪长相守。
https://www.xiaoshiju.com/shici/29967c685f202c88139.html