各执梅枝不执鞭，涉溪穿竹过林烟。
《从德麟自中卢游灵溪记事·其一》全文
- 注释
- 各执：各自拿着。
梅枝：梅花树枝。
不执鞭：而不是拿着马鞭。
涉溪：穿过溪流。
穿竹：穿越竹林。
过林烟：走过烟雾笼罩的树林。
景纯：人名，可能是诗中的主角。
梦里：在梦中。
经行处：走过的地方。
直到：一直延伸到。
青溪：清澈的溪流。
古洞天：古老的洞穴。
- 翻译
- 各自拿着梅花树枝，而不是马鞭，穿过溪流，穿越竹林，走过烟雾弥漫的树林。
梦境中景纯曾走过的路径，一直延伸到那青溪边的古老洞穴之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅人与自然和谐相处的美丽画面。"各执梅枝不执鞭"一句，通过对比手中的梅枝与通常骑乘时所用的鞭，生动地展现了行者放慢脚步、以观赏为主的游览状态。这也暗示着诗人在大自然中寻找灵感和享受宁静的心境。"涉溪穿竹过林烟"则是对景色的细腻描绘，溪水潺潺，竹林婆娑，林间弥漫的烟雾营造出一种朦胧而神秘的氛围。
接下来的"景纯梦里经行处"表达了诗人对于这片风光的深刻印象，那些经过的地方仿佛都融入到了他的梦境之中。而"直到青溪古洞天"则是对旅途终点的描写，青溪古洞不仅是一个具体的地理位置，也象征着一段时间和空间的穿越，最终抵达的是一个超凡脱俗的境界。
整体来看，这首诗通过细腻的情感表达和生动的景物描绘，将读者带入了一场心灵的旅行，让人仿佛也能感受到那种与自然对话、在美丽风光中寻找内心平静的旅途体验。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
新花
老年少忻豫，况复病在床。
汲水置新花，取慰此流芳。
流芳秪须臾，我亦岂久长。
新花与故吾，已矣两可忘。
送友人宰浔阳
高兴那言去路长，非君不解爱浔阳。
有时猿鸟来公署，到处烟霞是道乡。
钓艇满江鱼贱菜，纸窑连岳楮多桑。
陶潜旧隐依稀在，好继高踪结草堂。
送方尊师归嵩山
仙官欲往九龙潭，旄节朱幡倚石龛。
山压天中半天上，洞穿江底出江南。
瀑布杉松常带雨，夕阳苍翠忽成岚。
借问迎来双白鹤，已曾衡岳送苏耽。