入蜀归吴三首诗,藏于笥箧重于师。
- 拼音版原文全文
广 陵 秋 夜 读 进 士 常 修 三 篇 因 题 唐 /罗 隐 入 蜀 归 吴 三 首 诗 ,藏 于 笥 箧 重 于 师 。剑 关 夜 读 相 如 听 ,瓜 步 秋 吟 炀 帝 悲 。景 物 也 知 输 健 笔 ,时 情 谁 不 许 高 枝 。明 年 二 月 春 风 里 ,江 岛 闲 人 慰 所 思 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不许(bù xǔ)的意思:不允许,禁止
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
高枝(gāo zhī)的意思:指人在社会地位、职位等方面比别人高出许多。
瓜步(guā bù)的意思:指走路时左右摇晃,步态不稳定。
健笔(jiàn bǐ)的意思:指文章写得好,文笔流畅。
景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
秋吟(qiū yín)的意思:秋天的吟诗,指秋天时人们吟咏诗歌的情景。
时情(shí qíng)的意思:指根据时代和环境的变化而变化的情况或态度。
笥箧(sì qiè)的意思:指盛放衣物、书籍等物品的箱子或包裹。
所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。
闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
- 注释
- 笥箧:书箱或文具箱。
师:指老师或者学问。
剑关:古代关隘,此处指剑门关。
相如:指司马相如,西汉辞赋家。
瓜步:地名,在今江苏六合,与隋炀帝有关的历史遗迹。
健笔:指才思敏捷的笔触。
高枝:比喻高位或显赫的地位。
江岛:江中的小岛。
所思:指作者心中的思念或情感。
- 翻译
- 从蜀地返回吴地的三首诗,被我珍藏在箱箧中,其重要性胜过老师的教诲。
夜晚在剑门关读书,仿佛听到司马相如的声音,秋天在瓜步山吟咏,心中充满隋炀帝的哀愁。
无论是景色还是世事变迁,都难敌我手中的笔记录,时势之下,谁不想攀上高位呢?
来年二月春风中,江中的岛屿上,悠闲的人将抚慰我的思念之情。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的作品,名为《广陵秋夜读进士常修三篇因题》。诗中表达了诗人对友人进士常修作品的赞赏和自己内心的情感体验。
“入蜀归吴三首诗,藏于笥箧重于师。”这两句开篇便点明了诗人的朋友常修的诗歌才华不仅被珍藏起来,而且其重要性甚至超过了古代圣人孔子的教诲。这里的“入蜀归吴”指的是常修所作三首诗,分别描绘入蜀和归吴的情景,这些作品都被精心收藏,就像珍贵的书籍一样。
“剑关夜读相如听,瓜步秋吟炀帝悲。”这两句通过具体情境展示了诗人阅读常修诗作时的心境。诗人在剑门关下夜以继日地阅读常修的诗歌,就像古代诗人相如一样,每当读到激动人心之处,仿佛能听见相如的声音。而“瓜步秋吟炀帝悲”则描绘了诗人在秋天瓜熟时分的悠扬吟唱,情感深沉,以至于唤起对古代炀帝的同情。
“景物也知输健笔,时情谁不许高枝。”这两句表达了诗人的赞赏之情。景物之间似乎都能识别出常修笔下生花的才华,而在当下的时事背景中,又有谁能阻止诗人心中的豪情壮志如同高耸的树枝一般伸展开来呢?
“明年二月春风里,江岛闲人慰所思。”最后两句则描绘了一个美好的愿景:在新的一年即将到来的二月,当春风拂面之时,那些在江边小岛上悠然自得的闲人们,必能找到慰藉心灵的安慰。
整首诗通过对常修作品的赞赏和个人情感的抒发,展现了诗人对于友情、文学及生活美好的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泊金陵得仲元书
亲戚不忍别,弟兄那可离。
枕边鸿雁信,天外鹡鸰诗。
老大须长健,音书莫较迟。
今朝万金至,无语不成思。