- 诗文中出现的词语含义
-
宠章(chǒng zhāng)的意思:指对有才华、有能力的人给予特殊待遇和赏识。
传观(chuán guān)的意思:传播观点,使人们了解并讨论
都下(dū xià)的意思:都下是一个由两个汉字组成的成语,表示所有的人都向下看,形容众人对某个人或某种事物的鄙视、不屑、轻视。
辅臣(fǔ chén)的意思:辅佐君主,辅助国家的重要官员。
麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
沙路(shā lù)的意思:指没有人烟的荒凉道路,也用来比喻事物的冷落、荒废。
延英(yán yīng)的意思:指优秀的人才得以继续发展,取得更大的成就。
引对(yǐn duì)的意思:指通过引用对方的话或事物,来对照、对证自己的观点或事实。
玉麒麟(yù qí lín)的意思:形容贵重珍稀的事物或人物。
- 注释
- 延英:延英殿,古代宫殿名,唐玄宗时宰相常在此接受皇帝召见。
引对:被引见应对,指皇帝召见并交谈。
宠章:特殊的恩宠和荣誉。
都下:京城。
辅臣:朝廷辅佐的大臣。
沙路:铺满沙石的道路,可能形容道路的豪华。
金騕袅:装饰华丽的骏马。
阁间:阁楼。
玉麒麟:玉质的麒麟雕像,象征吉祥和尊贵。
- 翻译
- 我在延英殿受到特别召见,接受新的恩宠和荣誉,京城的人都来观看,向辅佐大臣们致敬。
在沙路上缓缓驾驭着装饰华丽的骏马,阁楼间又添置了珍贵的玉麒麟雕像。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为好友张端明应召赴京任职而作的送别诗。诗中通过描绘张端明受到朝廷恩宠的场景,展现了他荣归故里的风光。"延英引对宠章新"一句,暗示了张端明在延英殿受到皇帝的接见,获得了新的荣誉和信任。"都下传观拜辅臣"则写京城人士纷纷观看并尊崇他的风采,如同对待辅佐朝廷的重要大臣。
接下来两句"沙路缓驱金騕袅,阁间新上玉麒麟"更是形象生动,描绘了张端明乘坐华丽的马车,缓缓行进在洒满金沙的路上,马匹神骏,仿佛玉麒麟般尊贵。阁楼之上,他的新官职象征物——玉麒麟也被安置,寓意着他在朝廷中的地位提升。
整首诗以细腻的笔触描绘了张端明的荣耀时刻,既表达了对友人的祝贺,也寓含了对仕途前景的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
焦山精舍夜饮
我吟天风海涛曲,焦岩飒飒振林木。
汉隐先生拍我肩,邀向岩间结茅屋。
茅屋直下临奔湍,阴林积雪森夏寒。
清飙回动白羽扇,明月走送黄金盘。
黄金之盘白玉壶,长江泻酒那用酤。
狂来手击冯夷鼓,兴酣口吐骊龙珠。
山颠酒仙吸江海,酒仙仙去空亭在。
亭中一笑君应闻,海上三山好相待。
明月倒行云却飞,山巅酒醒霜盈衣。
苍藤古木半江黑,侧足崩崖愁独归。
归来已听晨钟发,惊鱼跳波动栖鹘。
欲卧携床对海门,梦骑长鲸泛溟渤。
坐仙人桥望西峰红树
白云之半西峰西,秋树十万红锦披。
紫金交注宝丝网,碧海晴拥珊瑚枝。
西风泠泠时中之,云璈宛转清商移。
采旄飏云巫女下,豹旗揭雨山鬼啼。
枝枝叶叶迎薄寒,山僧野客争来看。
关河岁晚金气肃,青帝假尔丹砂颜。
外方作态中则病,色若可怜心不竞。
山烟欲暝严霜飞,松柏萧萧有本性。