小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自竹山归酂上坟》
《自竹山归酂上坟》全文
宋 / 张嵲   形式: 七言律诗  押[尤]韵

晨曦出没交流,独唤江船立渡头

岚光映县民居丽,红叶漫山客意愁。

溪云欲作今朝雨,崖菊犹含旧岁秋。

此日还归追曩事,孤生泪尽黑貂裘

(0)
诗文中出现的词语含义

晨曦(chén xī)的意思:指早晨的第一缕阳光,也用来比喻希望的曙光。

出没(chū mò)的意思:指人或事物在某个地方频繁出现或活动。

貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。

渡头(dù tóu)的意思:渡头是指河流或水域的边缘,也可以指渡口的一端。在成语中,渡头比喻事情的关键时刻或转折点。

孤生(gū shēng)的意思:指父母双亡或无亲无故的人。

黑貂(hēi diāo)的意思:指人才、能力出众,具有非凡才华或卓越技能的人。

红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。

还归(hái guī)的意思:归还、归宿

交流(jiāo liú)的意思:指人与人之间互相沟通、交换思想、信息、经验等。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

旧岁(jiù suì)的意思:指过去的一年,即上一年的岁月。

客意(kè yì)的意思:指客人的意思或意见。

岚光(lán guāng)的意思:指山间云雾散开后,阳光透过云雾洒在山间的景象。比喻事物显露出来的样子。

漫山(màn shān)的意思:形容遍布山野或大地的景象。

民居(mín jū)的意思:指普通百姓的住宅,泛指民间的居所。

山客(shān kè)的意思:山中的客人,指在山区居住或旅行的人。

翻译
清晨薄雾中,曙光若隐若现,只听见江船在渡口独自呼唤。
山间的岚气映照着县里的房屋,显得美丽,而满山的红叶却让旅人的心情充满忧愁。
溪边的云彩似乎预示着今天会有雨,崖上的菊花还残留着去年秋天的气息。
今日回归,我试图追忆往昔之事,但孤身一人,泪水打湿了黑色的貂皮衣。
注释
晨曦:清晨的阳光。
雾:早晨的薄雾。
交流:相互交错。
独唤:独自呼唤。
江船:江上的船只。
立渡头:停靠在渡口。
岚光:山间雾气中的光影。
县民居:乡村民居。
丽:美丽。
红叶:红色的树叶。
客意愁:旅人的愁绪。
溪云:溪边的云彩。
欲作:似乎要变成。
今朝雨:今天的雨。
崖菊:崖上的菊花。
犹含:仍然保留。
旧岁秋:去年的秋天。
此日:今日。
还归:回归。
追曩事:追忆往事。
孤生:孤独的生活。
泪尽:泪水流干。
黑貂裘:黑色的貂皮衣。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的山村景象,融合了自然美与个人情感。开篇“晨曦出没雾交流”写出了早晨太阳与山谷间弥漫的雾气相互交织的情景,给人一种朦胧而神秘的感觉。紧接着,“独唤江船立渡头”则表达了诗人对远行之人的呼唤和等待,同时也透露出了一种孤寂和期待。

“岚光映县民居丽”中,山光照耀在县城百姓的家宅上,显得分外美好,反映出一派宁静祥和的生活图景。然而,“红叶漫山客意愁”却转换了情调,秋天的落叶铺满山野,而行者心中充满了忧虑和思念,形成了一种对比强烈的情感体验。

“溪云欲作今朝雨”和“崖菊犹含旧岁秋”两句,通过溪流上空的云气预示即将到来的雨水,以及山崖上菊花仍留有去年秋天的余韵,展现了自然界的变化与诗人对时光流转的感慨。

最后,“此日还归追曩事”表达了诗人在这天回到过去的地方,去追寻往昔岁月的情景。而“孤生泪尽黑貂裘”则透露出诗人的孤独和哀伤,他的眼泪似乎与他身着的黑貂皮衣融为一体,这种情感的强烈几乎使泪水耗干。

整首诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人复杂的情感和深切的怀旧之情,是一篇充满诗意和情感力量的佳作。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

沈道院有水墨壁画奇笔也惜其穷年无赏之者贾明叔请余同赋

壁间水墨画,为尔拂尘埃。

草树精神出,溪山气势回。

路从沙觜断,人自渡头来。

莫怪知音少,牙弦匣不开。

(0)

别宝讲主

此地相逢晚,他方有胜缘。

咒功先服猛,戒力得扶颠。

暂息三支论,重参二老禅。

夜床鞋脚别,何日著行缠。

(0)

题义门胡氏华林书院

旌阙书亭焕水乡,四时烟景似沧浪。

玉浆寒色连莎砌,金障秋阴覆草堂。

田里从来应逊畔,儿孙游戏亦成行。

吾君孝理风天下,谁识讴歌缀乐章。

(0)

答张顺之

有花无酒头慵举,有酒无花眼倦开。

正向西窗念萧索,洛阳花酒一时来。

(0)

领客游闻人氏省庵园

半夜雨方住,一春晴不常。

倚栏听鸟语,开户纳花香。

庭暮竹阴净,池风水气凉。

几番吟未稳,步月细平章。

(0)

送赵德勤将漕淮东·其一

逼人富贵固骎骎,体国忧时一寸心。

符印递迁无旷岁,庙堂谁谓少知音。

民间利病搜求久,财计源流讲究深。

飞挽恢恢有馀地,要知罢困极于今。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7