《寒食日经秀上人房》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 日 经 秀 上 人 房 宋 /郑 文 宝 花 时 懒 看 花 ，来 访 野 僧 家 。劳 师 击 新 火 ，劝 我 雨 前 茶 。
- 翻译
- 赏花时节我却懒得赏花，特地来拜访山中的僧人。
他辛勤地为我打来新火，热情地劝我品尝雨前的香茗。
- 注释
- 花时：花开的季节。
懒：懒散，不愿意做。
野僧家：山中僧人的住所。
劳师：辛苦师傅。
击新火：打新火，点燃新采集的薪柴以煮水。
劝：劝请，邀请。
雨前茶：春季雨前采摘的茶叶，品质优良。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人郑文宝在春天的一个寒食节，不愿沉浸在繁花盛开的景象中，而是选择拜访一位隐居山中的僧人。他来到秀上人的住所，发现僧人特意为他打新火（寒食节禁烟火，新火是特许点燃的），并热情地邀请他品尝雨前茶。这体现了僧人对客人的尊重和他们之间深厚的友情，同时也反映出诗人对简朴生活的欣赏和对自然宁静的追求。诗中流露出淡泊名利的禅意和对僧人生活的向往。
- 作者介绍
-
郑文宝
郑文宝（953～1013）字仲贤，一字伯玉，汀洲宁化（今属福建）人，郑彦华子。太平兴国八年进士，师事徐铉，仕南唐为校书郎，历官陕西转运使、兵部员外郎。善篆书，工琴，以诗名世，风格清丽柔婉，所作多警句，为欧阳修、司马光所称赏。著有《江表志》、《南唐近事》等。其文多见《皇朝文鉴》，《温公诗话》。朝代：宋 籍贯：汀洲宁化（今属福建） 生辰：953～1013
- 猜你喜欢
古从军
汉家逐单于，日没处河曲。
浮云道旁起，行子车下宿。
枪城围鼓角，毡帐依山谷。
马上悬壶浆，刀头分颊肉。
来时高堂上，父母亲结束。
回面不见家，风吹破衣服。
金疮在肢节，相与拔箭镞。
闻道西凉州，家家妇女哭。
赠陈评事
识君虽向歌钟会，说事不离云水间。
春夜酒醒长起坐，灯前一纸洞庭山。