《寄意三绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧桃（bì táo）的意思：指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。
不来（bù lái）的意思：不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
复旧（fù jiù）的意思：指恢复旧物的原貌或原状。
明珠（míng zhū）的意思：指非常宝贵的东西或人才。
明中（míng zhōng）的意思：指事物的本质、关键所在。
青鸟（qīng niǎo）的意思：青鸟是指一种美丽的鸟类，用来比喻不同寻常的人或事物。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
燕楼（yàn lóu）的意思：指高楼大厦。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
云路（yún lù）的意思：指在云中飞行的路程，比喻行程遥远。
珠泪（zhū lèi）的意思：指眼泪像珠子一样晶莹剔透。
- 注释
- 燕楼：古代女子居所。
明珠：珍贵的宝石，象征爱情或珍贵的记忆。
泪：眼泪，表达悲伤。
红：指女子的脸色或红颜。
青鸟：神话中的信使，象征传递消息的人或情感。
云路：虚无缥缈的仙境之路，比喻难以触及的地方。
碧桃：桃花的一种，常用来象征美好的春光和爱情。
旧春风：过去的美好时光或爱情。
- 翻译
- 燕楼依旧沐浴在明亮的月光下，她含泪收回那颗象征爱情的明珠，遮掩起红颜的哀伤。
青鸟不再飞来，如同通往仙界的云路被阻隔，曾经盛开的碧桃花再也感受不到往日的春风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静而感伤的画面。"燕楼犹在月明中"，诗人以燕楼为背景，暗示了往昔的美好记忆，月光洒落，似乎照亮了昔日的欢笑与温馨。然而，"还却明珠泪掩红"，这里的"明珠"可能象征珍贵的情感或回忆，而"泪掩红"则表达了主人公内心的哀愁和对过去的追忆，泪水模糊了眼前的景色，也模糊了曾经的幸福。
"青鸟不来云路隔"，青鸟在中国古代神话中常被用来传递书信，此处暗示通信中断，与亲人的距离遥远，如同被云雾阻隔。这句表达了诗人对远方亲人的思念和无法相见的无奈。
"碧桃无复旧春风"，碧桃是春天的象征，这里暗指美好的时光不再，春风不再如以往般吹拂，暗示了人事变迁，时光流逝，让人心生感慨。
整体来看，这首诗通过月明、明珠、青鸟和碧桃等意象，抒发了诗人对过去美好时光的怀念以及现实中的孤独和失落之情，展现了宋词婉约而深沉的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长安有狭斜
紫陌回曲径，挟毂碍朱轮。
相逢繁华子，意气雅逡巡。
转顾启重第，沉香薰绿茵。
飞甍面帝阙，豪侈迈季伦。
绮席陈簠簋，樽罍辉金银。
两子登龙楼，一子作弄臣。
簪琚照陆离，入户光仪新。
诸妇襞云裘，丽冶鲜芳辰。
长年肆康乐，促予附要津。
方外殊阒寂，崄崎良可遵。
无为歧路悲，世纲元埃尘。