远水便鸥狎,前峰约雁回。
- 拼音版原文全文
登 寿 沙 和 抑 斋 韵 宋 /李 曾 伯 境 占 祝 融 胜 ,镇 从 盘 古 为 。车 航 一 都 会 ,鼎 鼐 几 楼 台 。远 水 便 鸥 狎 ,前 峰 约 雁 回 。当 思 牧 民 意 ,保 养 甚 於 胎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
保养(bǎo yǎng)的意思:保护和维护,使之保持良好的状态。
车航(chē háng)的意思:形容车辆行驶得非常快速。
鼎鼐(dǐng nài)的意思:形容人才辈出,卓越杰出。
都会(dōu huì)的意思:指城市化程度高、经济发达、文化繁荣的地方。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
民意(mín yì)的意思:民众的意见和愿望。
牧民(mù mín)的意思:指农民或牧民,也可指乡下人。
盘古(pán gǔ)的意思:指古代神话中的盘古开天辟地的故事,比喻开天辟地的伟大事业或开创事物的人或事物。
祝融(zhù róng)的意思:指火焰熊熊燃烧,形容火势猛烈,也用来形容人的热情高涨、激情澎湃。
- 翻译
- 这里的景色胜过祝融,自开天辟地以来就存在。
这座城市如同车船汇聚的大都会,楼阁众多宛如鼎鼐繁多的烹饪器具。
远处的水面吸引着鸥鸟嬉戏,前方的山峰仿佛与归雁有约。
应当深思民众的需求,爱护人民比滋养胎儿更为重要。
- 注释
- 祝融:古代神话中的火神,象征着光明和温暖。
盘古:中国神话中的开天辟地之神,象征着宇宙的起源。
车航:形容城市的繁华,如车马络绎不绝。
鼎鼐:古代烹饪器具,比喻繁盛的建筑群或繁华景象。
鸥狎:鸥鸟亲近,形容环境宁静宜人。
雁回:大雁南飞北归,象征季节变换和思乡之情。
牧民:古代对农耕民族的称呼,这里指百姓。
胎:原指胎儿,这里引申为国家、社会的基础,即人民生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。"祝融"是古代传说中掌管火的神祇,"盘古"则是开天辟地的祖神,从这一对比,可以看出诗人对于时间的跨度和空间的广阔有着深刻的感悟。
"车航一都会"表达了交通便利,物资交流丰富的景象;"鼎鼐几楼台"则描绘了一种繁华与奢侈的宫殿建筑,显示出诗人所处时代的文明成就。紧接着的"远水便鸥狎,前峰约雁回",通过对自然景观的细腻刻画,表现了诗人对于大自然的热爱和向往。
最后两句"当思牧民意,保养甚于胎"表达出诗人对于统治者关心百姓、保护人民如同孕育未来的深切期望。这不仅仅是对现实政治理想的寄托,也反映了诗人对社会和谐与发展的美好愿景。
整首诗通过对自然风光和人类文明的描绘,展现了一种高远的思想境界和深邃的历史感,同时也流露出诗人对于理想生活状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送大司马刘公晋御史大夫赴南都·其三
金陵佳丽地,翼翼帝皇都。
宫阙出浮云,陵寝翔金凫。
貔貅二十万,锬戟鞬雕弧。
济济鹓鹭群,蔼蔼王侯居。
信哉丰镐俦,岂彼河洛俱。
三条控九市,夹巷罗长衢。
古来游侠窟,白昼惊扬桴。
巍巍司宪台,柏树栖群乌。
盛夏厉凝寒,严霜下庭除。
豪强莫恣肆,府中有大夫。
藜藿诚足采,虎豹山之隅。
南以殿长江,北以巩皇图。
帝载惟汝谐,钟山且斯须。