- 诗文中出现的词语含义
-
待得(dài de)的意思:等待得到;等得住
得月(de yuè)的意思:形容人的容貌或事物的状态好像得到了月亮的光辉一样美丽和完美。
风传(fēng chuán)的意思:指消息传得很快,迅速传开。
交加(jiāo jiā)的意思:指事物交替出现、交叉重叠。
漫写(màn xiě)的意思:漫无目的地写作;随意书写。
陪席(péi xí)的意思:指陪同坐在主席或官员旁边的人,也指陪同领导参加宴会或会议。
散策(sàn cè)的意思:指随意漫步、游览。
琐碎(suǒ suì)的意思:指事物细小、繁琐,没有大的价值或意义。
芜词(wú cí)的意思:芜词是一个形容诗文或言辞杂乱无章、琐碎无用的词语,也可以用来形容思维混乱、不得要领的言辞。
想闻(xiǎng wén)的意思:指人们对别人的好事、好名声等产生向往和渴望之情。
相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻
写心(xiě xīn)的意思:真诚地表达内心的感受
要须(yào xū)的意思:必须;一定要
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
专一(zhuān yī)的意思:专心致志,全力以赴追求某个目标。
- 注释
- 山拥:山峦重叠。
交加:相互交错。
翠:绿色。
风传:微风吹送。
琐碎音:细微的声音。
尊:古代盛酒的器具。
月穿林:月光穿透树林。
真乐:真正的快乐。
陪席:共度欢乐时光。
芜词:随意的文字。
漫写心:随意表达内心。
专一壑:一心专注于一处山谷。
散策:随意漫步。
相寻:互相寻找。
- 翻译
- 山峦重叠翠色深,微风吹过带细音。
想在静夜闻美酒,期待月光穿过林荫。
真正的快乐难共享,随意的文字表心情。
一心只想隐居处,常常漫步去寻觅。
- 鉴赏
这首诗描绘了山峦叠翠、微风轻拂的自然景象,通过“山拥交加翠”和“风传琐碎音”展现出山间的宁静与生动。诗人想象着友人叔夏在月下品酒的场景,“想闻尊有酒,待得月穿林”,流露出对相聚饮酒的期待和对清幽环境的向往。
“真乐难陪席,芜词漫写心”表达了诗人对于真正快乐的理解,认为它超越了世俗的宴饮,更在于心灵的交流。他自谦地说自己的言语粗浅,但仍愿意借此机会抒发内心的情感。“要须专一壑,散策每相寻”则透露出诗人与朋友间深厚的情谊,他们愿意不拘形式,常常结伴游历,享受山水之间的乐趣。
整体来看,这首诗以景寓情,表达了诗人对友情的珍视以及对自然之美的欣赏,体现了宋代理学背景下文人士大夫的闲适与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢