- 诗文中出现的词语含义
-
布素(bù sù)的意思:指人的思想、言行纯朴、朴素无华。
朝会(cháo huì)的意思:指朝廷上的会议,也泛指各种会议。
管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。
桂子(guì zǐ)的意思:指人或事物出众、优秀,像桂子一样香甜美好。
进士(jìn shì)的意思:指通过科举考试成为进士的人,也泛指通过考试进入官场的人。
兰芽(lán yá)的意思:形容人的言谈举止温文尔雅、文雅有礼。
弄璋(nòng zhāng)的意思:形容人做事不稳定,不安定。
满月(mǎn yuè)的意思:指月亮圆满的状态,也可用来形容人的容貌或事物的状态完美圆满。
前进(qián jìn)的意思:向前行进,进步,不停止向前发展。
屈客(qū kè)的意思:指被屈辱、欺凌的人。
三朝(sān cháo)的意思:指皇帝在位的三个朝代,也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
素相(sù xiāng)的意思:指人的本性和平常的样子,即没有修饰和伪装的真实面貌。
屯田(tún tián)的意思:指农民在一定的土地上进行农田的开垦和耕种,以增加农作物的产量和改善生活条件。
洗儿(xǐ ér)的意思:指通过某种手段使某人或某物变得干净整洁。
相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。
移厨(yí chú)的意思:移厨指改变做事的方式或位置,也可用来比喻转换思路或改变计划。
应须(yìng xū)的意思:应该,必须
前进士(qián jìn shì)的意思:指在科举考试中中举人之前的一种称号,也可用来形容一个人在某个领域中已有一定成就,但尚未达到最高水平。
- 注释
- 布素:平常交往。
相知:相互了解。
二十年:长时间的友情。
新咏:新创作的诗歌。
弄璋篇:祝贺男孩出生的诗。
洗儿:古代习俗,为新生儿沐浴以去除晦气。
三朝会:婴儿出生后第三天举行的宴会。
屈客:尊贵的客人。
满月筵:满月宴会。
桂子:比喻聪明才智。
前进士:科举考试中有望成为进士的人。
兰芽:象征美好和纯洁。
小屯田:比喻孩子未来的成就或潜力。
担酒移厨去:带着酒菜前往庆祝。
笙歌:笙和歌,指音乐和歌舞。
管弦:各种乐器。
- 翻译
- 我们相识已有二十年,欣喜你新作中赞美新生的诗篇。
婴儿已经过了满月和三朝庆祝,宾客们也该在满月宴上尽欢。
你的儿子必定像桂子般聪明,将来会成为进士,就像兰芽象征的小屯田一样有出息。
到那时,我将带着美酒佳肴,备好笙歌管弦,一同庆祝他的成长之喜。
- 鉴赏
这首诗是王禹偁在宋代创作的,通过鉴赏可以感受到诗人与布素之间深厚的情谊和对友情的珍视。开篇“布素相知二十年,喜君新咏弄璋篇”,表达了诗人对于布素新作《弄璋篇》的喜悦,以及他们二十年的深厚情谊。
接下来的“洗儿已过三朝会,屈客应须满月筵”则描绘了一种欢聚的场景,诗人提到已经有了孩子并且即将举行满月宴,邀请布素参加。这里的“屈客”暗示着对朋友的尊重和期待。
接着,“桂子定为前进士,兰芽兼是小屯田”则是诗人对于友人的赞美,可能是在夸奖对方在学业或事业上的成就,用植物的生长来比喻友情的茁壮与成果。
最后,“至时担酒移厨去,请办笙歌与管弦”则是诗人邀请布素在满月宴上共同举杯,并请求布素准备好音乐,以此作为庆祝和娱乐的一部分。
整首诗流露出浓郁的情谊和对友情的珍视,同时也展现了古代士人之间的文化交流和生活乐趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
因道友说陈抟打睡警之
日当午,有巴鼻,莫似这汉打瞌睡。
精魄沉滞识神牵,堕入三途难出离。
我这里,不如是,眼若不睡诸梦除。
端然静坐没牵缠,纵横自在无萦系。
学道人,生惭愧,普庵万劫眼不闭。
鼻孔连天叫大哥,海纳细流通大意。
劝君修,休退志,坐断乾坤无别义。
一条脊骨鍊纯刚,撑天拄地更无二。
这光明,全体是,充满山河崇富贵。
明月堂堂皎碧天,绝待灵明撒手去。
一事无心了便休,祖门一句普天取。
离相非空无别是,无声之乐响啾啾。