砚里云坛月，席间淇水风。
《绿漪堂》全文
- 拼音版原文全文
绿 漪 堂 宋 /文 天 祥 义 方 堂 上 看 ，窗 户 翠 玲 珑 。砚 里 云 坛 月 ，席 间 淇 水 风 。清 声 随 地 到 ，直 节 与 天 通 。庭 玉 森 如 笋 ，干 霄 雨 露 功 。
- 诗文中出现的词语含义
-
窗户（chuāng hù）的意思：指人的眼睛，也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
干霄（gàn xiāo）的意思：指人的抱负或志向极高，追求的目标非常远大。
玲珑（líng lóng）的意思：形容器物小巧精致，也用来形容人的机灵聪明。
随地（suí dì）的意思：随意地、随处地
堂上（táng shàng）的意思：指在家庭或团体中的正式场合中，以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
庭玉（tíng yù）的意思：指家庭中聪明、有才华的子女。
义方（yì fāng）的意思：
行事应该遵守的规范和道理。《逸周书·官人》：“省其居处，观其义方。”《左传·隐公三年》：“ 石碏 諫曰：‘臣闻爱子教之以义方，弗纳於邪。’”后因多指教子的正道，或曰家教。 晋 葛洪 《抱朴子·崇教》：“爱子欲教之义方，雕琢切磋，弗纳於邪伪。” 宋 岳飞 《辞男云特转恩命札子》：“臣男 云 始就义方，尚存乳臭。”《二十年目睹之怪现状》第九五回：“ 迂奶奶 把他待得如同婆婆一般，万事都秉命而行，教子也极有义方。”
雨露（yǔ lù）的意思：雨露是指雨水和露水，比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
与天（yǔ tiān）的意思：与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
直节（zhí jié）的意思：直截了当地坚守正义、不屈服于外界压力。
- 注释
- 义方堂：指教育或学习的地方。
窗户：房屋的出入口之一，这里形容其明亮透彻。
翠玲珑：形容窗户颜色翠绿且精致小巧。
砚里：指书桌上的砚台。
云坛月：比喻砚池中的墨水如云月般清澈。
淇水风：可能象征着文人墨客的闲适生活。
清声：指读书声或歌声等清亮的声音。
直节：比喻人的正直品格。
天通：形容直率、坦诚，无所遮掩。
庭玉：庭院中的玉石，可能指竹子。
森如笋：形容竹子密集如笋群。
干霄：直冲云霄。
雨露功：比喻经受风雨洗礼和滋养。
- 翻译
- 在义方堂上远望，窗户晶莹如翠玉。
砚池中仿佛有云月，宴席间感受淇水微风拂过。
清脆的声音四处回荡，正直的品格直达天际。
庭院中的玉石竹子如笋般挺立，经风雨洗礼有望直插云霄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧雅致的书房景象，展现了诗人对自然美与书房生活的深切感受和赞赏。诗中的“义方堂上看，窗户翠玲珑”一句，通过对窗户的描写，既突出了室内外的和谐统一，也表达了诗人对这片刻静美时光的珍视。
接下来的“砚里云坛月，席间淇水风”，则是借助了砚台与席地上的景物，将自然之美融入书房之中。这里的“云坛月”与“淇水风”都象征着诗人心中的澄明与自由。
“清声随地到，直节与天通”这两句，更是表达了诗人通过书房生活，与自然界、宇宙精神实现沟通的心境。这里的“清声”可能指的是泉水声或竹间风声，而“直节”则暗示了一种不羁自由的情怀。
最后，“庭玉森如笋，干霄雨露功”，通过对庭院中竹子的描写，以及天空中的云雨，更深化了诗人与自然和谐共生的意境。这里的“庭玉森如笋”形象鲜明，表达了竹子挺拔自立的美感，而“干霄雨露功”则是对自然恩赐之功效的赞颂。
这首诗通过对书房景物的细腻描写，展现了一种超脱尘世、与自然合一的高洁情操和艺术境界。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
送邹给事
皇天祐我宋，衮衮生巨人。
正学迈贾董，彤庭亲选抡。
声名喧宇宙，勋业见寅亮。
伟哉吕与李，王陈踵经纶。
文章特馀事，德行金玉纯。
文靖有雅量，风云际熙辰。
所以到圣治，唐虞俗再淳。
先生轶前驾，学力欺孟荀。
平生事靖退，墨头自要津。
群小竞狐媚，佳兵媒其身。
挺然出正论，玉色垂大绅。
银台凛风驳，世仰凤与麟。
直道志丘壑，通涂辍枢钧。
岂为一己计，宁牧千里民。
泉山号大郡，氓贾甲七闽。
以宽则容奸，急则鳏寡颦。
先生得其道，三年政和均。
孰疾不得医，孰屈不得伸。
餐药置左右，砂芹不再陈。
建阁储六籍，凿井膏城闉。
巍巍百雉堞，楼橹俄一新。
海壖亦有学，穷邑增廪囷。
百废已具举，一毫不惊尘。
此特以迹言，孰识襟怀春。
下士有一善，不啻连城珍。
斯民有一隐，不啻闻频呻。
遂令无远迩，士民尽归仁。
四海望霖雨，行当趋紫宸。
皋夔踵高躅，岂特诸子伦。
某也未闻道，一官尝苦辛。
蹉跎二纪馀，抱志几郁湮。
得宰山水县，低头抚凋贫。
连岁田少收，输殿不见嗔。
顷年有疑狱，口讷愧訚訚。
高明一垂照，三囚脱死濒。
缪政了无术，教条每知遵。
罪戾惧不免，荐扬果何因。
感恩方激切，归辕遽攀轮。
焦桐既蒙盼，寿或柏与椿。
敢不自奋励，冀陪东阁宾。
《送邹给事》【宋·陈宓】皇天祐我宋，衮衮生巨人。正学迈贾董，彤庭亲选抡。声名喧宇宙，勋业见寅亮。伟哉吕与李，王陈踵经纶。文章特馀事，德行金玉纯。文靖有雅量，风云际熙辰。所以到圣治，唐虞俗再淳。先生轶前驾，学力欺孟荀。平生事靖退，墨头自要津。群小竞狐媚，佳兵媒其身。挺然出正论，玉色垂大绅。银台凛风驳，世仰凤与麟。直道志丘壑，通涂辍枢钧。岂为一己计，宁牧千里民。泉山号大郡，氓贾甲七闽。以宽则容奸，急则鳏寡颦。先生得其道，三年政和均。孰疾不得医，孰屈不得伸。餐药置左右，砂芹不再陈。建阁储六籍，凿井膏城闉。巍巍百雉堞，楼橹俄一新。海壖亦有学，穷邑增廪囷。百废已具举，一毫不惊尘。此特以迹言，孰识襟怀春。下士有一善，不啻连城珍。斯民有一隐，不啻闻频呻。遂令无远迩，士民尽归仁。四海望霖雨，行当趋紫宸。皋夔踵高躅，岂特诸子伦。某也未闻道，一官尝苦辛。蹉跎二纪馀，抱志几郁湮。得宰山水县，低头抚凋贫。连岁田少收，输殿不见嗔。顷年有疑狱，口讷愧訚訚。高明一垂照，三囚脱死濒。缪政了无术，教条每知遵。罪戾惧不免，荐扬果何因。感恩方激切，归辕遽攀轮。焦桐既蒙盼，寿或柏与椿。敢不自奋励，冀陪东阁宾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73467c67eb93a340649.html