- 拼音版原文全文
秋 月 夜 唐 /顾 非 熊 旅 雁 迎 风 度 ,阶 翻 月 露 华 。砧 声 鸣 夜 永 ,江 上 几 多 家 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。
几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
露华(lù huá)的意思:指春天到来,大地上的花朵开始绽放。
旅雁(lǚ yàn)的意思:旅途中的雁,比喻离别或漂泊的人。
夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。
迎风(yíng fēng)的意思:顺风而行,迎着风向前进。
月露(yuè lù)的意思:指月亮的光辉透过云层或树枝的缝隙透露出来,比喻事物已经显露出端倪或事情已有迹象发生。
砧声(zhēn shēng)的意思:指敲打砧石所发出的声音,比喻工作、劳动的声音。
- 注释
- 旅雁:迁徙的大雁。
迎风:逆风而行。
阶:台阶。
翻:洒落。
月露华:月光下的露水。
砧声:捣衣的声音(古人常用木杵敲打衣物以准备换季)。
鸣夜永:在夜晚长久地回响。
江上:江边。
- 翻译
- 雁阵迎着风飞翔,月光洒在台阶上
深夜里捣衣的声音回荡,江面上有多少户人家
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜秋月下的江景图。"旅雁迎风度",写出了大雁在秋天的夜晚随着风势飞渡的情景,给人一种萧瑟孤寂之感。"阶翻月露华"则是说月光如水般地洒在台阶上,显现出一种静谧和明净。
接下来的"砧声鸣夜永",描绘了夜深人静时砧板敲击的声音回荡在长夜之中,给人一种时间的长度感。最后"江上几多家"则是诗人对面前江景中的家宅数量产生的好奇与思考,这里的“几多”并不是确数,而是一种诗意的表达,展示了诗人对于夜晚静谧江景中生命活力的一种关注。
整首诗通过对秋夜月色、声音和江景的细腻描绘,展现了诗人在深夜的宁静与孤独中所感受到的大自然美和生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影.题方云泉○疏影庵填词图
天寒瘦竹。露画棂几眼,三两闲屋。
薄暝微茫,碎雪迷离,报思远在空谷。
卷帘略识春风面,是谁写、折枝横幅。
似伴伊、冷月吹笙,忍放嫦娥幽独。
小隐西村最好,嫩烟四五里,香满山麓。
浅立墙阴,淡照波痕,天然缟袂装束。
隔花唤起林和靖,问清梦、恁时酣足。
只夜深、翠羽飞来,偷记笛边残曲。
玲珑四犯
欲霁仍迟,蘸淡墨云痕,低护轻霭。
湿粉疏窗,恰是碎琼堪爱。
休笑冻粟皴肌,尽梦倚、玉林瑶界。
伴冷吟姑射仙影,多幸短篷同载。
贾生祠畔曾游处。想探芳、庆湖人在。
早梅暗逗春消息,容易风光改。
争奈怨入素琴,还泪洒、幽兰弦外。
叹软红尘里,茶香酒绿,此情难再。
- 诗词赏析