小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同秘书弟赋三老各一首.老奴》
《同秘书弟赋三老各一首.老奴》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[寒]韵

少贱肠枵破褐单,傍人门户饥寒

自从毁齿成券直至长须尚不冠。

冷炙时沾筵上馂,秃芒旋扫臼边残。

他时纵取封侯印,仅得君踞厕看。

(0)
诗文中出现的词语含义

长须(cháng xū)的意思:长须是指胡须长而垂下的样子,比喻人年纪大、经验丰富。

成券(chéng quàn)的意思:指在交易或约定中达成协议,使交易或约定生效。

得君(de jūn)的意思:指得到君主的宠信和重用。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

侯印(hòu yìn)的意思:指官职高显,权力重要,类似于现代社会的高官、要职。

毁齿(huǐ chǐ)的意思:指因饮食不节,导致牙齿受损或蛀牙。

饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。

踞厕(jù cè)的意思:形容人或动物占据厕所或占用厕所时间过长,不给他人使用的行为。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

冷炙(lěng zhì)的意思:冷炙是指已经烹饪好的热菜,却因等待太久而变凉的现象。引申为所作的事情或成果已经过时,没有了价值。

门户(mén hù)的意思:门户指大门或门户口,也比喻重要的机构或组织。

人门(rén mén)的意思:指人们,泛指人群。

他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。

旋扫(xuán sǎo)的意思:快速而彻底地清扫或搜查。

直至(zhí zhì)的意思:一直到;一直达到某个时间或状态。

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

傍人门户(bàng rén mén hù)的意思:指倚附权贵或富有的人来谋取自己的利益。

翻译
年轻时贫穷饥饿,身穿破旧衣衫,依靠邻居门庭勉强糊口度日。
自从失去了牙齿,不再有完整的面貌,直到胡须花白,仍未得到应有的地位和尊重。
时常只能吃到冷掉的食物,连宴席上的残羹剩饭都难以满足。
即使将来侥幸获得封侯的荣耀,恐怕也只是被君王视为低微之人,如同在厕所旁观看。
注释
少贱:贫穷低微。
肠枵:饥饿。
破褐单:破旧衣衫。
傍人门户:依靠邻居。
活饥寒:勉强糊口。
毁齿:失去牙齿。
初成券:容貌残缺。
长须:胡须花白。
尚不冠:未获高位。
冷炙:冷掉的食物。
筵上馂:宴席上的残羹剩饭。
秃芒:指食物残渣。
旋扫:迅速清理。
他时:将来。
封侯印:封侯的荣耀。
仅得:只是。
君王踞厕看:被视为低微,像在厕所旁观看。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈的老奴生活状况,通过对他日常境遇的刻画,展现了其悲惨与无奈。诗中“少贱肠枵破褐单”一句,表明老奴衣衫单薄而且破旧,不堪寒冷;“傍人门户活饥寒”则形象地表现了他在门外挣扎求生存的艰辛。

“自从毁齿初成券”指的是老奴牙齿已经脱落,从年轻时就开始为主人服务,直到现在仍未获得自由。长须尚不冠,意味着即便头发斑白也未曾享受过正常的生活与尊严。

“冷炙时沾筵上馂”描绘了老奴为了温暖而不得不躲在主人家的炉火旁取暖的情景;“秃芒旋扫臼边残”则是他无事可做,只能去清理家中的灰尘,表明他的生活境况之艰难。

最后两句“他时纵取封侯印,仅得君王踞厕看”,通过对比,指出即便在过去有机会获得权势与尊荣(封侯印),如今也只能被人冷眼相待,连站立的位置都没有。

这首诗通过对老奴生活细节的刻画,展示了底层人民悲惨的命运和社会阶级的固化。同时,也反映出作者对于这种现实的同情与批判。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

与许彦明夜话有怀王钦佩赋寄

八月驱车入旧京,戍尘千里暗江云。

承平日久方多事,交旧星稀苦忆君。

洛下秋风应已至,江东暮雨不堪闻。

一时幽意何人会,灯火微吟对许浑。

(0)

游灵岩登琴台

参差莲宇逐飞埃,断础荒基夕照开。

青草欲埋山下路,白头曾及劫前来。

五湖对酒真如掌,千载鸣琴尚有台。

乔木蔽空回首尽,老僧犹自护松栽。

(0)

先友诗八首·其八太常吕公㦂

太常名家子,英英苍玉玕。

文章足华焕,秉志亦坚完。

礼曹肃供奉,弱冠已骞抟。

不爱荫补郎,自致青云端。

滁山咏列锦,银台达紏弹。

所至必宣秉,云胡不终安。

只应千首诗,终古无能刊。

(0)

岁暮雪晴山斋肆目偶阅谢皋羽诗穷冬疑有雨一雪却成晴喜其精妙因衍为韵赋小诗十章·其一

岁晏群芳息,枯条鸣北风。

层阴结黯霮,朔雪飞长空。

元冥肃景象,物化归终穷。

妍华肇伊始,冉冉收春功。

(0)

病中得颜子书并见示诸作一首

卧病当寒景,空斋正尔思。

五禽终日戏,双鲤远方贻。

久著潜夫论,初传少女碑。

君才犹不用,如我复何悲。

(0)

咏怀三十四首·其三十一

中岁独玩世,荡志娱弦歌。

婉娈思一顾,轻薄日来过。

妙舞进北里,姿媚趋狭邪。

资用每不赡,谤议横相加。

兹年忽丑老,愆祸悟已多。

昔人重知非,慨叹今如何。

澡身祛垢氛,考室潜岩阿。

幸不即徂谢,庶得附龙蛇。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7