雏燕（chú yàn）的意思：指小雀鸟刚学会飞翔的样子，比喻初学者或新手。

雕梁（diāo liáng）的意思：形容建筑物的梁柱雕刻精美，也用来形容文章或者诗词的辞藻华美。

断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。

分携（fēn xié）的意思：分离、分开

今宵（jīn xiāo）的意思：指今晚、今夜，也表示时间短暂，转眼即逝。

旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

帘栊（lián lóng）的意思：指窗帘和窗棂，形容家境贫寒。

冥一（míng yī）的意思：形容思维敏捷，反应迅速。

冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测

凝情（níng qíng）的意思：凝聚情感，表达深情

湘江（xiāng jiāng）的意思：指激流勇进，形容人们积极向上、奋发向前的精神状态。

斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

阳路（yáng lù）的意思：阳光明媚的道路，比喻人生顺利、前途光明。

一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

这首词描绘了一幅幽深而感伤的画面。"锁梦帘栊"四字，暗示主人公在静夜中被梦境与现实的界限所束缚，窗外湘江雨声如泣如诉，仿佛在加重内心的愁绪。"断肠人去"，表达了主人公对离去之人的深深思念，希望此刻能留住这份短暂的相聚。

"雏燕雕梁，似说分携语"，通过燕子的呢喃，似乎传达了离别时的低语和不舍，进一步渲染了离别的氛围。"凝情处"，主人公沉浸在深深的思绪中，回忆起往昔共同生活过的"旧时廊户"，那里曾留下他们的欢笑与足迹。

最后，"一角斜阳路"以景结情，夕阳余晖洒在那曾经的路径上，象征着时光流转和离别的无常，给人留下无限的遐想和感伤。整体来看，这首词情感真挚，语言含蓄，展现了词人在清末近现代初的背景下对逝去情感的深深怀念。