编随（biān suí）的意思：编织的绳索随着旋转的车轮而转动，比喻人随着环境的变化而改变立场或行为。

春山（chūn shān）的意思：春天的山景，形容景色美丽、宜人。

隔世（gé shì）的意思：指不同世界或时空之间的差异，也可指隔离、分隔。

简编（jiǎn biān）的意思：简化而成的编排或文字。

尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天

人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。

深深（shēn shēn）的意思：非常深厚、非常深刻

世机（shì jī）的意思：指人世间的机会、机智和计谋。

舒卷（shū juàn）的意思：形容心情舒畅，轻松自在。

随意（suí yì）的意思：按照自己的意愿或喜好去做事，没有受到限制或约束。

无违（wú wéi）的意思：没有违背、违反。

心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。

这首诗描绘了一位隐士在九莲寺中的自在生活，通过细腻的笔触展现了诗人对自然与内心的深刻感悟。

首句“竹树深深隔世机”，以竹树的茂密形象地表达了远离尘嚣、隔绝世俗纷扰的意境。竹树不仅提供了清幽的环境，也象征着诗人追求的宁静与超脱。这里的“隔世机”既指外界的喧嚣与忙碌，也暗含了诗人对现实社会的某种批判与逃避。

次句“野人心事幸无违”，直接点明了诗人的心境与追求。作为一个隐居于山林的野人，他的心事得以自由表达，没有世俗的束缚与违背，体现了诗人对自由与真我的向往和追求。

第三句“简编随意閒舒卷”，进一步展示了诗人在九莲寺中的生活状态。简编，指的是古代的书籍或文集，这里借指诗人的阅读活动。诗人能够随心所欲地翻阅书籍，无论是闲暇时的随意浏览还是深入研究，都体现了他对知识的热爱与追求，以及对精神世界的探索。

最后一句“尽日春山独掩扉”，描绘了诗人独自在春日的山中度过一天的情景。山门紧闭，意味着他与外界的隔绝，同时也暗示了内心的宁静与自我封闭。这句诗不仅表现了诗人与世无争的生活态度，也反映了他对自然美景的欣赏与沉醉。

整体而言，这首诗通过生动的场景描绘和细腻的情感流露，展现了诗人对自然和谐、内心平静生活的向往与追求，以及对世俗纷扰的超脱。