- 拼音版原文全文
送 李 睢 阳 唐 /王 维 〔
一 本 以 前 九 句 自 为 一 首 〕将 置 酒 。思 悲 翁 。使 君 去 。出 城 东 。麦 渐 渐 。雉 子 斑 。槐 阴 阴 。到 潼 关 。骑 连 连 。车 迟 迟 (一 作 连 连 )。心 中 悲 。宋 又 远 。周 间 之 。南 淮 夷 。东 齐 儿 。碎 碎 织 练 与 素 丝 。游 人 贾 客 信 难 持 。五 谷 前 熟 方 可 为 。下 车 闭 [“门 ”内 “合 ”]君 当 思 。天 子 当 殿 俨 衣 裳 。大 官 尚 食 陈 羽 觞 。彤 庭 散 绶 垂 鸣 [王 当 ]。黄 纸 诏 书 出 东 厢 。轻 纨 叠 绮 烂 生 光 。宗 室 子 弟 君 最 贤 。分 忧 当 为 百 辟 先 。布 衣 一 言 相 为 死 。何 况 圣 主 恩 如 天 。鸾 声 哕 哕 鲁 侯 旗 。明 年 上 计 朝 京 师 。须 忆 今 日 斗 酒 别 。慎 忽 富 贵 忘 我 为 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百辟(bǎi pì)的意思:形容威力无穷,无所不能。
悲翁(bēi wēng)的意思:指悲伤的人。
布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。
朝京(cháo jīng)的意思:指朝廷、皇帝所在的京城。也泛指朝廷、政府。
迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时
大官(dà guān)的意思:指高官、重要的官职。
叠绮(dié qǐ)的意思:形容事物色彩斑斓、绚丽多彩。
东厢(dōng xiāng)的意思:形容人或物破败不堪、残破不堪的样子。
东齐(dōng qí)的意思:指人们团结一致,共同努力,共创辉煌。
斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。
分忧(fēn yōu)的意思:分担忧愁,共同承担困难或烦恼。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况
淮夷(huái yí)的意思:指淮河以南的夷族人,泛指南方夷狄。
哕哕(huì huì)的意思:形容声音洪亮、宏亮。
贾客(jiǎ kè)的意思:指商贾、客商。也用来形容精明能干的商人。
渐渐(jiàn jiàn)的意思:逐渐地,慢慢地
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
京师(jīng shī)的意思:京师指的是古代中国的首都,也可以用来泛指大都市或重要城市。
连连(lián lián)的意思:连续不断的意思。
鸾声(luán shēng)的意思:指极其美妙的声音。
鸣珰(míng dāng)的意思:形容器物被敲打后发出悦耳声音。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
南淮(nán huái)的意思:指南方地区。
年上(nián shàng)的意思:指年纪大、资历深,地位高于他人。
齐儿(qí ér)的意思:指人物行动表现得一致、一齐、齐心协力的状态。
轻纨(qīng wán)的意思:指轻巧的纺织品,比喻文笔轻盈、细腻。
尚食(shàng shí)的意思:指对食物的态度要求高,追求美食的人。
上计(shàng jì)的意思:指在计谋上占据上风,能够胜利或取得优势。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
生光(shēng guāng)的意思:光亮闪耀,明亮耀眼。
室子(shì zǐ)的意思:室子指的是房间,室内的空间。
食陈(shí chén)的意思:指吃剩下的陈腐的食物,比喻重复使用陈旧的观点、文字或思想。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
素丝(sù sī)的意思:指纤细如素线的丝线,比喻文章或说话的措辞简练而精辟。
碎碎(suì suì)的意思:形容事物分散、零敲碎打、不连贯。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
潼关(tóng guān)的意思:指担心、忧虑的心情。
彤庭(tóng tíng)的意思:指红色的庭院,形容富丽堂皇、华美豪华。
忘我(wàng wǒ)的意思:忘记自我,全身心投入到某项事业或活动中。
五谷(wǔ gǔ)的意思:五种主要的谷物,包括稻谷、小麦、玉米、高梁和豆类。
下车(xià chē)的意思:下车指从车辆上下来,也比喻摆脱某种困境或不良局面。
相为(xiāng wéi)的意思:相互为对方做事情,相互配合、协助。
心中(xīn zhōng)的意思:心中指一个人内心深处的思想、感情或信念。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论
阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
羽觞(yǔ shāng)的意思:羽觞指的是古代饮酒时所使用的酒杯和酒器。这个成语代表着宴会上欢乐畅饮的场景,也可以表示欢庆和祝福。
诏书(zhào shū)的意思:指君主或上级颁发的公文,也泛指上级的指示或命令。
雉子(zhì zǐ)的意思:指自命不凡,自以为了不起的人。
置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。
子弟(zǐ dì)的意思:指年轻一代,尤指学生。
宗室(zōng shì)的意思:指皇室贵族的后代,也可以指高贵的家族。
思悲翁(sī bēi wēng)的意思:形容人忧愁悲伤的样子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位朋友即将离别的场景,充满了对远去友人的思念和不舍。诗人通过对自然景物的细腻描写,如麦渐渐、雉子斑,以及槐阴阴等,营造出一种淡淡的忧伤氛围。
"使君去,出城东"一句,点明了离别的方向和地点,使君即将离开,诗人心中充满了不舍。接着的"麦渐渐,雉子斑",通过对麦子的细致描绘,表现出时间的流逝和变化,同时也映射出了诗人的内心情感。
"槐阴阴,到潼关"一句,继续渲染了离别之情。这里的“槐”树可能是指槐树或槐花,它的阴凉与深邃为诗人离别的情绪增添了一层朦胧。
"骑连连,车迟迟"一句,用以形容朋友离去时的情景,表现了时间在缓慢流逝,同时也强化了离别之情的沉重感。
"心中悲,宋又远"表达了诗人内心深处的忧伤和对远方友人的思念。这里的“宋”可能是指宋地或者朋友所去的地方,而“远”字则加强了距离感。
接下来的"周间之,南淮夷"一句,通过对地名的点缀,进一步延展了离别的情绪。诗人似乎在追忆与朋友共度时光的地点和情景。
东齐儿的描写,以及织练与素丝的细节,是对当时生活的一个刻画,反映出人们日常生活的片段,同时也通过这种刻画表达了诗人对于友人的思念和不舍。
"游人贾客信难持,五谷前熟方可为"一句,可能在强调离别之情的同时,也提醒朋友要关注生活中的实际困境,例如农作物的收成等。
"下车闭閤君当思,天子当殿俨衣裳"一段,似乎是在劝告朋友在离开之后,要思考自己的行为和态度,以及对上级的尊重。这也可能是一种文化上的修养要求。
大官尚食陈羽觞,彤庭散绶垂鸣珰,是对宫廷生活的一种描写,同时也通过这种描写,映射出诗人对于朋友未来生活的关切和祝福。
黄纸诏书出东厢,轻纨叠绮烂生光,可以理解为对官方文书或是重要消息的传递,这里可能在强调某种形式上的礼节或者官府文化。
宗室子弟君最贤,分忧当为百辟先,是对朋友的一种赞美和期许,同时也表达了诗人对于友人的信任和依赖。
布衣一言相为死,何况圣主恩如天,这两句强调了朋友之间的深厚情谊,以及对君主恩泽的感激。
最后的"鸾声哕哕鲁侯旂,明年上计朝京师。须忆今日斗酒别,慎勿富贵忘我为",则是一种希望和告诫,诗人通过提醒朋友记住当下的离别场景,以及对未来的期望,表达了对于友情的珍视和不舍。
整首诗通过细腻的情感描写和生活片段的刻画,展现了古代士大夫之间深厚的情谊,以及面对朋友离去时内心的复杂情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄祝黄仲训四十初度
紫云深秀郁磅礴,閒气特钟黄氏族。
文采风流世有人,历数殊难更以仆。
前有耆旧已云烟,独有今贤迈古贤。
弱冠一衿登首选,中年万贯满腰缠。
平生嗜好惟文墨,若论青紫何难得。
不辞泛海学陶朱,自愿输边同卜式。
造福无量惠祖乡,奇人干济侠人肠。
国恩三锡颁蒲谷,舆论交孚遍梓桑。
去冬阿母瑶池宴,四壁琳琅俱时彦。
霓裳旧谱舞仙鸾,琴瑟新婚宣尔燕。
强仕年华四十春,东山丝竹济时身。
遥知岳降崧生日,定有亚歌欧舞人。
菽庄旧有寿星会,论齿迂公最老大。
先生生日近迂公,准备花筵同一醉。
为公小集兴俱酣,清词丽句满琅函。
新诗聊当兕觥酒,珍重春风寄越南。
《寄祝黄仲训四十初度》【清·许南英】紫云深秀郁磅礴,閒气特钟黄氏族。文采风流世有人,历数殊难更以仆。前有耆旧已云烟,独有今贤迈古贤。弱冠一衿登首选,中年万贯满腰缠。平生嗜好惟文墨,若论青紫何难得。不辞泛海学陶朱,自愿输边同卜式。造福无量惠祖乡,奇人干济侠人肠。国恩三锡颁蒲谷,舆论交孚遍梓桑。去冬阿母瑶池宴,四壁琳琅俱时彦。霓裳旧谱舞仙鸾,琴瑟新婚宣尔燕。强仕年华四十春,东山丝竹济时身。遥知岳降崧生日,定有亚歌欧舞人。菽庄旧有寿星会,论齿迂公最老大。先生生日近迂公,准备花筵同一醉。为公小集兴俱酣,清词丽句满琅函。新诗聊当兕觥酒,珍重春风寄越南。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15367c67cd20d868588.html
妾薄命
乾坤钟灵秀,绝代产殊色。
容光竞明月,兰蕙萃为饰。
扎扎弄机声,文锦光击射。
怀贞不肯字,惧无萧史敌。
老父爨下炊,母借邻灯织。
拮据日不遑,不克谋朝夕。
妾心怆以摧,养女不得力。
含羞信蹇媒,情因菽水迫。
良人同此心,一身何足惜。
吁嗟轻薄儿,嘻游狎便辟。
锦衾遗巧笑,好逑而摈斥。
膏沐为谁施,幽房常局蹐。
展转不能寐,瑶琴怨终夕。
琴声一何悲,心伤柱促激。
既不成婚媾,又远去亲膝。
身心两不遂,悢悢不能抑。
明月照我怀,挥泪长叹息。