《除夜》全文
- 翻译
- 铜制的龙像看着春天离去，不妨放纵地畅饮直到百杯。
在吟诗作对时，我的两鬓已经预感到白发增多，怎能忍受深夜二更的催促。
- 鉴赏
这首诗描绘了除夕之夜人们饮酒送春、迎新的景象。"铜龙看却送春来"中的"铜龙"通常指古代报时的铜制钟鼓，此处以铜龙为背景，表明时间已到，旧岁将逝新岁即来。诗人通过这种设定，传达了对过往岁月的不舍和对未来的期待。
"莫惜颠狂酒百杯"则展现了一种放纵、豪迈的情感态度。在古代文化中，酒常被用作抒发情怀、寄托哀愁的工具。诗人这里鼓励人们在除夕之夜尽情畅饮，不必过于计较。
"吟鬓就中专拟白"一句中的"吟鬓"指的是古代妇女头上的装饰，"就中"意味着时间已经过去了一半。诗人通过这句话传达了夜深人静之时，人们开始回忆过往或是对未来进行憧憬。
最后一句"那堪更被二更催"中的"那堪"在这里有何以堪忍的意味，而"二更"指的是古代夜晚的第二个更点，大约相当于现代的午夜十一点到一点。诗人表达了对时间流逝的无奈和急迫感，似乎在用这种方式提醒人们要抓紧时间，珍惜每一分每一秒。
整首诗通过对除夕夜景象的描绘，以及对饮酒、回忆和时光流逝的情感抒发，展现了诗人对旧岁的不舍和新年的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甬东篇
四明美山水，我闻已多年。
八十二峰云，日夕带甬川。
中有季真宅，松竹凌苍烟。
高风与胜迹，万古光林泉。
明时有吕子，逸气何飘然。
虽在甬东住，未买甬东田。
朅来游海内，声诗盛流传。
山巾与野服，见者称贺仙。
将欲寻瑶草，孤踪寄八埏。
时人或未识，观我甬东篇。