《安西闻捷·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
回春（huí chūn）的意思：
◎ 回春 huíchūn
(1) [return of spring]∶冬去春来,草木重生
槛内群芳芽未吐,早已回春。——苏轼《浪淘沙·探春》
(2) [bring back to life]∶比喻医术高明或药物灵验,能把重病治好
(3) [rejuvenate]
(4) 以前已均夷到接近基准面的地形或景观重新发育幼年地貌
(5) 河流重新发生侵蚀作用
(6) 壮年河流重新形成幼年活力勒勋（lè xūn）的意思：勒令勋章
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
天马（tiān mǎ）的意思：形容思维或想象自由奔放，不受拘束。
勋名（xūn míng）的意思：指在战争、斗争或其他重要事迹中表现出色而获得的荣誉和名望。
雅歌（yǎ gē）的意思：指美好的歌曲，也指美好的诗文。
彝鼎（yí dǐng）的意思：指古代的彝族人民使用的一种烹饪用具，用来烹调美味的食物。比喻人才出众，有才华。
玉门（yù mén）的意思：指宝贵的机会或重要的关口
- 注释
- 天马：指代传播信息或美好事物的使者。
谢质：此处可能指表达敬意或感谢的行为。
玉门：古代边关名称，象征国界或封闭状态。
勋名：功绩和名声。
彝鼎：古代祭祀时使用的礼器，象征显赫的地位和荣誉。
春色：象征生机和希望。
乾坤：天地，引申为世间万物。
- 翻译
- 美好的歌声无需等待天马来传递
如今的谢意应当紧闭玉门关
- 鉴赏
此诗描绘的是边塞将士得知胜利捷报的喜悦心情。"雅歌不待来天马"表明边关的士兵们正准备欢唱，以庆祝即将到来的胜利消息，"谢质今应闭玉门"则是说谢绝外界的交际，现在应当关上那象征尊贵和清静的玉门，专心等待佳音。"早勒勋名上彝鼎"显示了对功绩将要被刻写在古代记功器具——彝鼎上的期待，而"放回春色满乾坤"则描绘出胜利后自然景色的恢复和美丽，以及这种美好景象充满天地的宏大场面。
诗中通过对边关将士心理状态的刻画，表现了作者对军事胜利的心情抒发，同时也反映了当时社会对于战争胜利的渴望。整首诗语言简洁优美，意境辽阔，充分展现了作者深厚的文化素养和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王氏能远楼
游莫羡天池鹏，归莫问辽东鹤。
人生万事须自为，跬步江山即寥廓。
请君得酒勿少留，为我痛酌王家能远之高楼。
醉捧句吴匣中剑，斫断千秋万古愁。
沧溟朝旭射燕甸，桑枝正搭虚窗面。
昆仑池上碧桃花，舞尽东风千万片。
千万片，落谁家？愿倾海水溢流霞。
寄谢尊前望乡客，底须惆怅惜天涯。