- 诗文中出现的词语含义
-
庇赖(bì lài)的意思:庇护、庇佑
汾阳(fén yáng)的意思:指言辞谦虚,不自夸耀。
甘霖(gān lín)的意思:指甘甜的雨水,比喻及时而丰富的帮助或恩惠。
干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
寰海(huán hǎi)的意思:指整个世界,广阔无边的海洋。
羁穷(jī qióng)的意思:指人生困境、贫穷困苦的境地。
解网(jiě wǎng)的意思:解开困境或陷阱,逃脱困扰
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
举首(jǔ shǒu)的意思:抬起头来,抬头仰望。
门阑(mén lán)的意思:指门槛或门前的台阶。
蒙庇(méng bì)的意思:得到保护和庇佑。
瑞气(ruì qì)的意思:瑞气是指吉祥、幸福、吉利的气息或氛围。
时和(shí hé)的意思:指时机合适,和谐相处。
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
天恩(tiān ēn)的意思:指上天赐予的恩惠或恩德。
网罗(wǎng luó)的意思:指广泛搜集、聚集、收集。
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
月天(yuè tiān)的意思:指月亮高悬天空,形容月亮明亮、高挂天际的景象。
中书(zhōng shū)的意思:指被任命为官员的人,也指官吏。
伫看(zhù kàn)的意思:伫立观望、长时间地站着看。
- 注释
- 五月天:比喻恩泽深厚。
恩解网罗:广布恩惠像网罗一样。
四方:全国各地。
举首:抬头。
愿时和:期盼和平。
我公:指代领导者或君主。
寰海:全世界。
甘霖:恩惠或恩泽。
门阑:门口,引申为家宅。
瑞气:吉祥之气。
羁穷:困境或困厄。
蒙庇赖:受到庇护。
伫看:长久期待。
谈笑:轻松交谈。
却干戈:结束战争。
汾阳:历史上的汾阳王郭子仪,以智勇双全著称。
中书考:中书省官员,古代官职。
遥知:预见未来。
数倍过:超过数倍的成就。
- 翻译
- 五月的恩泽如网罗般宽广,各地的人们都抬头期盼和平的时光。
我们的领袖如同大海般广施甘霖,今日门前吉祥之气浓厚。
已经幸运地在困厄中得到庇护,期待着在轻松交谈中结束战争。
像汾阳那样才华横溢的官员,他的未来成就将会是今天的数倍之多。
- 鉴赏
这是一首充满喜悦和庆祝氛围的诗,通过对自然景象和社会和谐的描绘,表达了诗人对于黄相生辰的庆贺之情。"五月天恩解网罗,四方举首愿时和"两句,形象地描述了春日和煦、万物复苏的美好景色,同时也寓意着人们对美好生活的共同向往和心愿。
接着的"我公寰海甘霖望,今日门阑瑞气多",则进一步描绘了一位德高望重的君子(即黄相)所得到的天恩,如同普降的甘霖,为其生辰增添了祥瑞之气。这里的"我公"应指代黄相,而"门阑"常指宅邸的门前,"瑞气多"则是吉祥气息的象征。
在"已幸羁穷蒙庇赖,伫看谈笑却干戈"中,诗人表达了自己对于得以依附于黄相这位德高望重之人的庆幸,以及因其庇护而远离战乱、享受和平生活的喜悦。"羁穷"指的是困顿之境,而"伫看谈笑却干戈"则是说在这样的环境中,诗人得以安然地观赏黄相与宾客间的欢谈笑语,从而使得远离刀兵之灾。
最后,"汾阳二十中书考,他日遥知数倍过"表明了黄相不仅德高望重,而且学问渊博,在科举考试中取得了优异的成绩。"汾阳"可能是指某地的称谓,而"他日遥知数倍过"则预示着未来将有更为出色的成就。
整首诗通过对黄相生辰的赞美,展现了一种理想的社会状态和个人的幸福生活,同时也表达了诗人对于这位德高望重之人的崇敬和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢