小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过西堡塞北》
《过西堡塞北》全文
唐 / 温庭筠   形式: 五言律诗  押[豪]韵

浅草乾河阔,丛棘废城高。

白马犀匕首,黑裘金佩刀。

清彻兔目,风急吹雕毛。

一经何用厄,日暮沾袍

(0)
拼音版原文全文
guò西bǎosāiběi
táng / wēntíngyún

qiǎncǎogānkuòcóngfèichénggāo
báishǒuhēiqiújīnpèidāo

shuāngqīngchèfēngchuīdiāomáo
jīngyòngèzhānpáo

诗文中出现的词语含义

白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。

丛棘(cóng jí)的意思:指事物密集地聚集在一起,形成纷乱杂乱的局面。

何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。

黑裘(hēi qiú)的意思:指贫穷潦倒、衣衫褴褛的样子。

金佩(jīn pèi)的意思:指金银佩饰,比喻权贵富有。

马犀(mǎ xī)的意思:形容人或事物极其罕见、稀有。

清彻(qīng chè)的意思:清澈透明,没有杂质。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

霜清(shuāng qīng)的意思:形容天气寒冷,冰冷清澈。

兔目(tù mù)的意思:形容眼神惊恐、惊慌失措的样子。

一经(yī jīng)的意思:一旦经历过某种事件或情况后,就会产生深刻的印象,难以忘怀。

沾袍(zhān páo)的意思:指受到好处或受益。

翻译
草地干涸宽广,废弃的城池高耸。
白马配着犀牛皮匕首,黑色皮衣挂金色佩刀。
寒霜清晰如兔眼,疾风吹过雕鸟的羽毛。
为何一次经历竟如此困厄,日落时分泪水湿透衣袍。
注释
浅草:稀疏的草地。
乾河:干涸的河流。
丛棘:密集的荆棘。
废城:荒废的城市。
白马:白色的马。
犀匕首:犀牛皮制成的匕首。
黑裘:黑色的皮衣。
金佩刀:金色装饰的佩刀。
霜清:寒霜清澈。
兔目:比喻明亮的眼睛。
风急:疾风。
雕毛:雕鸟的羽毛。
一经:一次经历。
厄:困厄。
日暮:傍晚。
涕:眼泪。
沾袍:打湿了衣袍。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞萧瑟的秋景,诗人通过对自然景象和物象的细腻描写,抒发了边塞将士的孤独与哀愁。浅草乾河阔,丛棘废城高,是在描绘一片荒凉的边塞景色,其中“浅草”和“丛棘”都给人以萧瑟、荒芜之感,而“乾河阔”则透露出边塞的辽阔与空旷,"废城高"则是对过去繁华如今已成废墟的隐喻。

接下来的“白马犀匕首,黑裘金佩刀”,则是描写边塞将士的装扮和武装,“白马”给人以威武、刚猛之感,而“黑裘金佩刀”则显示出将士们的英勇与豪迈。

“霜清彻兔目,风急吹雕毛”,是对自然景象的进一步描绘。霜气凛冽,能使兔目的视线变得清晰,而“风急吹雕毛”则增加了一种紧迫感,让人感到边塞的严寒与孤独。

最后,“一经何用厄,日暮涕沾袍”,诗人通过对自己所处环境和境遇的反思,表达了边塞将士的无奈与哀愁。这里的“一经”意味着时间的流逝,而“何用厄”则是对自己所在之地的疑问,"日暮涕沾袍"则是对夜幕降临时分不清方向、心情低落至极点的形象描写。

总体来说,这首诗通过对边塞景色的细腻刻画和对将士生活状态的深切描绘,展现了边塞的萧瑟与哀愁,以及将士们的孤独与无奈。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

幽园风雨

妙手春工如画史,鹅溪百幅挂城隅。

却将李成骤雨笔,掩映边鸾花鸟图。

(0)

寄赠择言两绝句·其一

忆昨同倾三昧酒,论文时掇百家衣。

他年准拟兰亭会,好画高人支遁师。

(0)

大雪投宿圜通以野雪盖精庐为韵赋五诗并书涂中所见·其五

马疲如客饥,税鞅文公庐。

人好雪亦好,何啻射洪乌。

(0)

予与谢幼槃董瞿老诸人往在临川甚昵幼槃已在鬼录后五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄·其一

剩客苦填委,神交多乖离。

静言数存没,惊风邈难追。

水清石自见,山高鸟鸣悲。

一杯且相属,何庸记吾谁。

(0)

观访戴图

閒庭秋草积,满砌苍苔深。

忽向冰纨上,聊窥访戴心。

雪月俱皎皎,风林互森森。

纵观停舻处,犹闻击汰音。

终身剡溪曲,何尝返山阴。

徒言兴已尽,真妄谁能寻。

浮生同尽尔,慷慨为长吟。

(0)

喜元亮归

念君赴修畛,值此春事晏。

坐窗居人愁,木末游子远。

平时乐群心,亦起隔津叹。

南风不解愠,执热要排遣。

好鸟噪檐际,冰玉来照眼。

岁华几何时,莫遣费牵挽。

茂椒傥可人,勤来或忘返。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7