《有感》全文
- 注释
- 范张:古代贤士范式和张劭的并称,表示深厚的友谊。
心许:真心相许,视为知己。
耳面:这里指耳朵和脸庞,引申为全心全意。
朋:朋友。
世路:世间道路,比喻人生旅途。
巇:险恶,形容世道艰难。
岭:比喻困难或险阻。
薄似冰:形容关系冷淡,如冰般寒冷。
绨袍:厚实的粗丝袍,常用来象征旧情。
旧恋:对旧物的留恋。
结绶:结扎官印的丝带,象征地位提升。
况同登:更何况一同晋升。
他人责:责怪他人。
先施:先于他人给予帮助。
恐未能:恐怕自己做不到。
- 翻译
- 范张的心意深如朋友,我的耳朵和脸庞也当作朋友看待。
世间的道路比山岭还要崎岖,人与人之间的友情薄如冰块。
即使旧袍不再眷恋,共同晋升的纽带更显情深。
我也不必去责怪他人,首先施予恩惠恐怕自己做不到。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《有感》,表达了对友情的深刻理解和感慨。首句“范张心许友”引用了范式与张劭的典故,象征着深厚的信任和友谊。次句“馀耳面为朋”进一步强调了朋友之间的亲密无间,不仅是心灵相许,连面容也视为知己。
接下来,“世路巇于岭”描绘了人世间道路崎岖,暗示了人际关系的复杂和险恶,如同山路般难以行走。“交情薄似冰”则以冰的寒冷和脆弱比喻友情在现实压力下的易碎,揭示了人情冷暖的现实。
“绨袍非旧恋”引用了绨袍赠寒的故事,意指即使曾经的深情厚谊,也可能因时过境迁而改变。“结绶况同登”则表达了共同晋升或成功的喜悦中,友情可能更加考验。诗人在此提醒自己,不要对他人的期待过高,因为首先施予帮助可能并非易事。
整首诗通过历史典故和个人感受,展现了诗人对友情的深沉思考,以及对世态炎凉的洞察,体现了宋代理性主义诗风的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题静憩轩
静憩轩实青宫名,尔时真静亦真憩。
居今那有静憩时,无过相沿额胜地。
悦心殿侧室三间,苍松怪石颇佳致。
额以静憩亦多年,过门不入则且置。
即使入室暂徘徊,笋席曾无暂暖事。
春晴虑旱每蹙眉,秋霖惧涝常廑意。
万几终始怀永图,一心敬怠凛明畏。
圣人主静我未遑,高轩得憩以为愧。
金缕曲/贺新郎.七夕坐秋华吟馆,露瑟风爽,天媚水明,倚湘奴歌金缕衣,悄然有远思,不自知其安极。湘奴者,余自制紫竹箫名也
酒幕空凉贮。飐遥山、罗云一角,月钩衔去。
洗手花肥桐叶瘦,悄极银屏香露。
逗院落、两三人语。
自卷湘帘横紫佩,唱西风、纨扇翩娘句。
凄切和,画城杵。雕陵鹊驾双曾度。
小红楼、玉潢高贴,夜深侬妆。
菡萏烟塘萤闹后,三十六鸳飞舞。
结多少、同心臂缕。
鬓泥瓜灯钗影绿,定个人、今夕愁添许。
盈盈隔,大江路。