《华亭十咏·其二寒穴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不学（bù xué）的意思：不愿意学习或不肯学习。
才可（cái kě）的意思：只有经过一定条件或者特定环境才能做到某事。
朝酲（cháo chéng）的意思：指朝阳初升时的红光。
帝台（dì tái）的意思：指帝王的宝座或王位，也用来比喻权力、地位高而崇高的位置。
干云（gān yún）的意思：指天空晴朗无云的景象。
寒泉（hán quán）的意思：指冷清、寂寞无人的景象或境况。
颢气（hào qì）的意思：形容人的气度高尚，胸怀宽广。
绝顶（jué dǐng）的意思：达到极限或巅峰的状态。
陇头（lǒng tóu）的意思：陇头是一个形容词，用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
遥源（yáo yuán）的意思：指事物的根源或起源遥远。
蔗浆（zhè jiāng）的意思：比喻言语中的甜言蜜语或虚假的奉承话。
- 翻译
- 山峰高耸入云，泉水清凉见底
如同皇宫中的美味，不效仿边塞的悲歌
夜晚的雨水使源头上涨，秋风吹过空气清新
谁说甘蔗汁甜美，只能解清晨的酒醉
- 注释
- 绝顶：最高峰。
干云：直插云霄。
峻：陡峭。
寒泉：冰冷的泉水。
穴：山洞。
帝台：皇宫。
味：风味。
陇头：边塞。
声：歌曲。
夜雨：夜晚的雨。
遥源：远方的水源。
涨：上涨。
颢气：清爽的空气。
蔗浆：甘蔗汁。
析：化解。
朝酲：早晨的酒醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了高山之巅的一处奇特景象，泉水沿着洞穴流淌，仿佛与天空齐平，展现出一种超凡脱俗的韵味。诗人将此景与帝台（可能指神仙居所）相提并论，暗示其高洁之境，不同于寻常山川的喧嚣。夜晚的雨水使源头水量增加，秋风带来清爽的气息，诗人借此表达对自然的赞美。
最后一句“谁云蔗浆美，才可析朝酲”则以甘甜的蔗浆作比，寓意这股清泉具有解酒醒神的功效，暗示它不仅景色优美，更有实用价值。整体来看，这首诗通过细腻的笔触和生动的意象，展现了华亭寒穴的独特魅力，以及诗人对其超然意境的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨浩然见寄因次其韵
百年流转笑浮生，忧思随时苦未宁。
心胆爱君长似水，鬓毛如我欲垂星。
春风半夜烧灯院，腊雪穷年祭酒厅。
梦寐旧游如昔日，可怜庭柏自青青。