《呈张子贱》全文
- 拼音版原文全文
呈 张 子 贱 宋 /司 马 光 近 时 洛 社 名 真 率 ，箪 食 壶 浆 取 次 游 。试 问 西 来 老 朝 散 ，可 能 同 志 便 相 收 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝散（cháo sàn）的意思：指朝廷政权瓦解，朝廷官员四散逃亡的情景。
箪食（dān sì）的意思：指简朴的饭食和饮料。
壶浆（hú jiāng）的意思：指酒和饭菜，也泛指酒食。
近时（jìn shí）的意思：近代；最近的时代
可能（kě néng）的意思：有可能发生或存在的事物
洛社（luò shè）的意思：指古代中国洛阳地区的学术团体和文化社交圈。也泛指一个地方的文化、学术团体。
取次（qǔ cì）的意思：取次指的是频繁地接连做事，形容行动迅速、连续不断。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
同志（tóng zhì）的意思：指志趣相同，立场相近的人，也可以指亲密的朋友。
真率（zhēn shuài）的意思：真诚而率直，没有虚伪和做作。
箪食壶浆（dān shí hú jiāng）的意思：指简朴的饮食和生活方式。
- 翻译
- 最近洛阳社里的名声真纯朴，大家随意拿着食物和酒游玩。
试着问问从西方来的老官员，是否能接纳志同道合的人加入我们。
- 注释
- 近时：最近。
洛社：洛阳的社团或团体。
名：名声。
真率：真诚直率。
箪食壶浆：百姓用箪盛饭、壶盛酒来欢迎。
取次：随意，不拘束。
游：游玩，聚会。
试问：询问。
西来：从西方来。
老朝散：年长的朝廷官员，这里指有威望的人。
同志：志同道合的人。
相收：接纳，收纳。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家司马光的作品《呈张子贱》。从内容来看，诗人表达了一种闲适自得的情怀。他提到洛社（可能指的是古都洛阳附近的一个地方）的人们聚会时的自然与真率，以及他们在饮食上不求奢华，只用简单的箪食和壶浆来满足需求。诗人通过这些描写，表达了对当下生活的一种满足和喜悦。
"试问西来老朝散"一句，则是在询问那些从西方而来的年长者是否已经习惯于此地的风土人情。"可能同志便相收"则表明诗人希望与这些有共同志向的人能和谐相处，共同享受生活。
整首诗体现了司马光对闲适生活的追求，以及他对于友好交往的一种期待。这不仅展现了诗人的个人情怀，也反映出宋代文人较为注重内心修养与人际和谐的社会文化背景。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
水乐洞用苏轼韵
君不见三郎未辨泾与渭，却厌丝桐淡於水。
又不见兴公作赋强出头，目空一切低九州。
持示荣期高位置，掷地金石声应流。
都官别开闻思窍，创名水乐俗人笑。
俗人笑博雅人喜，致使东坡契清照。
钱塘春月驻巡辕，烟霞岭下鸣钧天。
更道东阳亦有此，相去不过两郡间。
偶闻谓是招在徵，即景成吟亦堪喜。
归来跋马苏公堤，至今想像知音耳。