- 诗文中出现的词语含义
-
楚天(chǔ tiān)的意思:指楚国的天子,也泛指君主或统治者。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
金翘(jīn qiào)的意思:指优秀的人才或有才华的人。
金泥(jīn ní)的意思:比喻文章、书画的文字或图案十分精美。
罗衫(luó shān)的意思:指人的衣服整齐,衣襟平整。
脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。
入阳(rù yáng)的意思:指人物进入阳光明媚的地方,表示融入和适应新的环境或社会。
衫子(shān zǐ)的意思:比喻言行举止得体、端庄大方。
天云(tiān yún)的意思:形容事物或情况突然发生变化,出现了意料之外的事情。
同心(tóng xīn)的意思:指心思、意志、目标等完全一致,团结一心。
纤腰(xiān yāo)的意思:形容腰部纤细的样子。
相和(xiāng hè)的意思:相互协调一致,和谐相处。
阳台(yáng tái)的意思:指房屋建筑物外突出的平台,供人休息、观景等。
移步(yí bù)的意思:移动脚步,改变位置或态度。
玉凤(yù fèng)的意思:形容文章或书法的风格高雅华丽。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
铢衣(zhū yī)的意思:指非常贫穷,连衣食都很困难。
子金(zǐ jīn)的意思:子金意为儿子像金子一样宝贵,形容父母非常宠爱自己的儿子。
阳台梦(yáng tái mèng)的意思:指一种不切实际的梦想或幻想。
楚天云雨(chǔ tiān yún yǔ)的意思:指男女之间的亲密关系,特指性关系。
- 注释
- 薄罗衫子:轻薄的罗衣。
金泥缝:用金线缝制。
困纤腰:纤细的腰肢。
怯铢衣重:害怕衣服太重。
笑迎:笑容满面地迎接。
小兰丛:兰花丛。
亸金翘玉凤:垂落的金钗像玉凤。
娇多情脉脉:娇媚含情的样子。
同心撚弄:拨弄同心结。
楚天云雨:楚天的风云。
阳台梦:阳台之梦,指男女幽会的梦境。
- 翻译
- 轻薄的罗衫用金线精心缝制,她那纤细的腰肢怕承受不住这分量。
她笑容满面,轻移莲步走进兰花丛中,头上金钗垂落如玉凤。
她的娇态含情脉脉,羞涩地拨弄着同心结。
楚天的风云仿佛应和着她的心意,又让她陷入如梦如幻的阳台之境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在春日里游园的柔情画面。她穿着精致的罗衫,腰间束着沉重的金饰,而她的步伐轻盈地移向兰花丛中。笑容可掬之际,她似乎与一只翩翩起舞的玉凤相遇。这一切都透露出她内心的情感细腻而又羞涩,仿佛在用这种方式表达她对同心人的思念。
"楚天云雨却相和"一句,则让人联想到她可能经历了一段波折的感情旅程,而现在天气渐好,预示着她的情感世界也迎来了和谐与平静。最后一句"又入阳台梦"则是说她再次进入了那片充满美好回忆的阳台之地,或许是在梦中重温那些难忘的情景。
整首诗通过对自然环境和女性情感细腻描写,展现了作者在表达柔情与怀旧方面的高超技巧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢