独寝夜难晓,起视星汉浮。
- 拼音版原文全文
杀 气 不 在 边 唐 /孟 郊 杀 气 不 在 边 ,凛 然 中 国 秋 。道 险 不 在 山 ,平 地 有 摧 輈 。河 南 又 起 兵 ,清 浊 俱 锁 流 。岂 唯 私 客 艰 ,拥 滞 官 行 舟 。况 余 隔 晨 昏 ,去 家 成 阻 修 。忽 然 两 鬓 雪 ,同 是 一 日 愁 。独 寝 夜 难 晓 ,起 视 星 汉 浮 。凉 风 荡 天 地 ,日 夕 声 飕 飗 。万 物 无 少 色 ,兆 人 皆 老 忧 。长 策 苟 未 立 ,丈 夫 诚 可 羞 。灵 响 复 何 事 ,剑 鸣 思 戮 雠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓雪(bìn xuě)的意思:指头发白得像雪一样,形容年老。
不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
长策(cháng cè)的意思:指长远的计策或谋略。
晨昏(chén hūn)的意思:指天明和天黑的时候。
河南(hé nán)的意思:指人或事物不移动、不变动、不发展。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现
凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。
凛然(lǐn rán)的意思:形容人的神情或气势严肃、庄重,充满威严和冷峻。
灵响(líng xiǎng)的意思:指声音清脆悦耳,有韵律和节奏感。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
起兵(qǐ bīng)的意思:指发动战争或起义,组织军队并开始行动。
岂唯(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不仅只有
日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。
少色(shǎo sè)的意思:指人品高尚,不沾染世俗风尘。
私客(sī kè)的意思:私自接待客人,违背规定或私下接待。
飕飗(sōu liú)的意思:形容风声呼啸,也用来比喻声势浩大、气势磅礴。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
险不(xiǎn bù)的意思:形容情况非常危险,但最终却没有发生危险的事情。
星汉(xīng hàn)的意思:形容夜空中繁星点缀,如同银河。
行舟(xíng zhōu)的意思:指人生旅途中努力向前的行动。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
拥滞(yōng zhì)的意思:指交通或人群拥挤、堵塞,无法流通的状态。
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
兆人(zhào rén)的意思:形容人数众多,数量庞大。
中国(zhōng guó)的意思:指中国这个国家,也可用来指中国的文化、历史和人民。
阻修(zǔ xiū)的意思:阻止修建或修复;阻碍修复工作的进行。
- 注释
- 杀气:战争或紧张气氛。
凛然:严肃、冷峻。
摧辀:车轮折断,比喻道路艰难。
清浊:比喻政治上的对立派别。
拥滞:阻碍、停滞。
隔晨昏:形容距离遥远。
两鬓雪:指白发,象征岁月流逝。
星汉浮:星空闪烁,形容夜晚景象。
飕飗:形容风声凄厉。
兆人:众人,百姓。
丈夫:古代对男子的尊称。
灵响:灵魂的感应或呼唤。
戮雠:杀敌,报仇。
- 翻译
- 战意不再边境显现,秋天的中国透着严肃威严。
道路的险恶不在于高山,平坦之地也能让车轮折断。
河南地区又起兵戈,清浊两派都被困在其中。
岂止是我个人行程艰难,官员们的出行也受阻挠。
何况我与家乡相隔遥远,归途漫长难以企及。
猛然间发现双鬓已生白发,一日之间满心忧虑。
独自入眠夜晚难熬,起身仰望星空闪烁。
凉风吹拂天地,日夜间传来飕飕声响。
万物失去往日色彩,万民心中充满苍老的忧虑。
如果长远之策尚未确立,男子汉真是无颜以对。
灵魂的呼唤又为何事?剑鸣声中只想斩杀仇敌。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《杀气不在边》。从诗中可以感受到作者深沉的忧虑和对国家前途的担忧。
“杀气不在边,凛然中国秋。” 这两句开篇便设定了全诗的基调,杀气非指战争之气,而是比喻一种压抑、紧张的情绪,这种氛围弥漫于整个中华大地的秋天。这里的“秋”不仅是季节,更象征着国家的凄凉与衰败。
“道险不在山,平地有摧辀。” 道险,指的是道路艰难;摧辀,即战车。这两句表达了作者对内乱的忧虑,战争的威胁并非来自遥远的边疆,而是发生在平坦的大地上,这种危机感使人感到不安。
“河南又起兵,清浊俱锁流。” 河南地区战事频发,即便是水质清浊不一,也都被战争所困扰。这两句强调了内乱的严重性,连自然景象也不再宁静。
“岂唯私客艰,拥滞官行舟。” 这里作者通过对比,将自己作为旅途中的游子,与官员坐的船只相比较。无论是个人还是官员,都面临着道路不畅的情况,反映了社会动荡不安的状态。
“况余隔晨昏,去家成阻修。” 作者因为这些混乱局势而无法回家,这种分离之苦如同夜与晨的交替,无尽无休。
“忽然两鬓雪,同是一日愁。” 年华渐老,头发斑白,与忧虑一天比一天加深。
“独寝夜难晓,起视星汉浮。” 在孤独的夜晚,难以入睡,每当睁眼,便见繁星点缀,这种寂寞与茫然交织在一起。
“凉风荡天地,日夕声飕飗。” 凉爽的秋风吹拂着大地,每到黄昏时分,都能听到那凄厉的风声,增添了诗中的悲凉气氛。
“万物无少色,兆人皆老忧。” 万事万物都失去了往日的生机与活力,人们也因此而充满了忧虑,岁月在脸上留下深刻的痕迹。
“长策苟未立,丈夫诚可羞。” 长时间以来,没有建立起抵御外敌或安定国内之策,这让作者感到无比的羞愧和失望。
“灵响复何事,剑鸣思戮雠。” 灵魂的回响,又在叙述什么事情?刀剑相击的声音,是对往昔战乱的回忆还是对未来的担忧?
整首诗充满了深刻的忧国忧民之情,以及对个人命运和国家前途的无尽思虑。孟郊通过这首诗表达了自己对于当时社会动荡、战乱频仍的深切忧虑,以及对英雄难以展现才华的悲哀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆旧游.申浦访雪,贞校书闻已玉容有主,赋此寄何诗孙
向银缸唤酒,锦瑟裁诗,万感依前。
绿叶成阴早,算寻春有例,又误樊川。
凌波旧鸾辞袜,湘梦悄难圆。
负一镜芳悰,一镫茜影,一箭华年。丁帘。
隔春远,料嫁后云英,瘦损谁怜。
寄语君翻慰,胜青琴吊月,紫玉埋烟。
闹红单舸何处,吹笛嫩凉天。
听唱到吴娘,潇潇暮雨来系船。
永遇乐.登北固亭回望金焦,用稼轩韵
小李将军,天然金碧,图画开处。
山势北回,江流南折,滚滚朝宗去。
鳌撑砥柱,城高铁瓮,龙象郁蟠难住。
障狂澜,金焦两点,众流截断双虎。
带淮襟海,盾吴干越,筦钥金陵东顾。
自染烟螺,笑人脂粉,镜里扬州路。
摩挲剑石,尘埃土障,想像旧时钟鼓。
凭多景,苍茫莫问,乃公健否。
三姝媚.摄山栖霞寺,和古微龙华韵
流光惊过眼。算江南春风,已输一半。
散策幽寻,任浣云生袂,镜波皴面。
稚绿疏红,台殿悄、华严轻换。
燕语梁间,铃语檐前,验愁深浅。谁道蛮春曾惯。
甚傍日看花,老怀难遣。
旧续虞衡,叹补萝栽桂,九芝题遍。
步入香林,鱼呗淼、斜阳都懒。
坐久霞城深处,斋钟共转。