- 拼音版原文全文
诉 董 寺 丞 宋 /华 岳 神 首 罗 睺 欲 蚀 天 ,弯 弓 直 造 玉 皇 前 。九 重 不 忍 诛 林 甫 ,一 札 翻 令 囿 马 迁 。投 鼠 固 知 当 忌 器 ,得 鱼 谁 敢 便 忘 筌 。吾 今 一 死 初 无 憾 ,愿 把 孤 忠 托 孟 坚 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
孤忠(gū zhōng)的意思:孤独而忠诚
忌器(jì qì)的意思:忌讳、避讳
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
罗睺(luó hóu)的意思:指一个人的智慧、才能或技艺非常高超。
投鼠(tóu shǔ)的意思:投鼠指的是投降、投诚、向敌人投降。
弯弓(wān gōng)的意思:比喻准备行动,做好准备。
忘筌(wàng quán)的意思:忘记了渔网,却记得了渔框。比喻人只记住了一部分,而忽略了其他重要的事情。
无憾(wú hàn)的意思:没有遗憾,心无挂碍
玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
- 注释
- 罗睺:古代神话中的月神,象征黑暗和吞噬。
玉皇:道教中对天庭最高统治者的称呼。
林甫:唐玄宗时期的权臣李林甫,以专权著称。
马迁:西汉史学家司马迁,因反对权臣而受牵连。
忘筌:筌是捕鱼的竹器,比喻事物的根源或工具。
孟坚:东汉学者班固的字,此处代指忠诚的接班人。
- 翻译
- 神明的首级罗睺想要吞食天空,他拉满弓箭直射向玉皇殿前。
在九重天宫,玉帝不忍心惩罚权臣林甫,一封奏章却反使司马迁遭受围困。
明白投掷老鼠会顾忌到捕鼠器,但得到鱼儿又有谁敢忘记捕鱼的工具呢?
我现在即使面临死亡也毫无遗憾,只愿将我这份忠诚之心托付给孟坚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位忠诚的臣子面对着权力高悬的玉皇前殿,内心充满了不甘和无奈。他想象中的神兽罗睺欲蚀天空,反映出他对当前政局的强烈不满。弯弓直造玉皇前,是决心要面对真相,不畏强权的态度。诗中“九重不忍诛林甫,一札翻令囿马迁”表达了朝廷内部矛盾尖锐,甚至连平日和善的人也难以免受牵连。
“投鼠固知当忌器,得鱼谁敢便忘筌”则是比喻,即使是小的捕捉,也要留心防范,何况大事,更不可忘记初衷。最后,“吾今一死初无憾,愿把孤忠托孟坚”表达了诗人即使面临死亡也毫无悔恨,只希望他的忠诚之心能被后人所铭记。
整首诗充满了对理想的执着和对现实的批判,展示了一位士大夫在动荡时代中的坚守与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿比部吴孟浚尊人念江八十
凡鸟栖枳棘,野鹜营稻梁。
九霄览高德,众仰维凤皇。
相维吴太翁,若为盛世翔。
平生慎言诺,林樾爱景光。
读书以淑世,山静知日长。
渊源溯自始,修祠念宗祊。
以及马鬣封,拱木必追扬。
子姓咸拱揖,曰维翁之功。
维翁罔或懈,曰其敢不将。
祖宗式来歆,是用降百祥。
子姓交欣欣,咸以祝无疆。
其岁在戊辰,令子骤腾骧。
赫赫服尔官,起家司农郎。
皇恩笃所生,爵翁玉鸣珰。
翁既秩清署,谦挹协珩璜。
曷从达官游,抱志泉石盟。
夜分览古史,格言纪缥缃。
古道照颜色,毋或废权衡。
自谓笔为钓,取乐砚为耕。
令子敦乃职,直道与时撄。
飘然归子舍,诉诉视阶楹。
戒之安若命,毋为剖不平。
谓己为无罪,何以奉主成。
但自从吾游,三径有馀芳。
是用多岁月,天机自徜徉。
中原乱烽火,高居发慨慷。
闻之九千秋,翁寿偕毋双。
康健无与比,玉树森成行。
世家盛门阀,指顾羡笏床。
乃应太史占,岁星在闽乡。
圣主急遗贤,岩穴贲玄黄。
令子出大用,毋负亶栋梁。
翁心本忠君,天寿翁永昌。
窃拟九如诗,祇心颂福庆。
《寿比部吴孟浚尊人念江八十》【明·何吾驺】凡鸟栖枳棘,野鹜营稻梁。九霄览高德,众仰维凤皇。相维吴太翁,若为盛世翔。平生慎言诺,林樾爱景光。读书以淑世,山静知日长。渊源溯自始,修祠念宗祊。以及马鬣封,拱木必追扬。子姓咸拱揖,曰维翁之功。维翁罔或懈,曰其敢不将。祖宗式来歆,是用降百祥。子姓交欣欣,咸以祝无疆。其岁在戊辰,令子骤腾骧。赫赫服尔官,起家司农郎。皇恩笃所生,爵翁玉鸣珰。翁既秩清署,谦挹协珩璜。曷从达官游,抱志泉石盟。夜分览古史,格言纪缥缃。古道照颜色,毋或废权衡。自谓笔为钓,取乐砚为耕。令子敦乃职,直道与时撄。飘然归子舍,诉诉视阶楹。戒之安若命,毋为剖不平。谓己为无罪,何以奉主成。但自从吾游,三径有馀芳。是用多岁月,天机自徜徉。中原乱烽火,高居发慨慷。闻之九千秋,翁寿偕毋双。康健无与比,玉树森成行。世家盛门阀,指顾羡笏床。乃应太史占,岁星在闽乡。圣主急遗贤,岩穴贲玄黄。令子出大用,毋负亶栋梁。翁心本忠君,天寿翁永昌。窃拟九如诗,祇心颂福庆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95467c6722cd4be8804.html
出城至大别寺题壁
汉阳山上閒峦少,汉阳城中人又老。
娟眉雪齿竞浮荣,几人头上无青草。
荒坟如粟秋山下,嗷嗷鬼母诉长夜。
山中老矣头佗行,白骨堆中起精舍。
汉阳城,如掌大,壮士激矢穿城过。
试登高阁数行人,阔帽青衫凡几个。