- 诗文中出现的词语含义
-
枫叶(fēng yè)的意思:比喻人或事物离别或变化的迹象。
官府(guān fǔ)的意思:指官员和政府机构。
青峦(qīng luán)的意思:指青翠的山峦,形容山色美丽。
人道(rén dào)的意思:人道指的是人性的道德准则,也可以理解为对人类的关怀和关爱。
失旧(shī jiù)的意思:失去旧时光或旧事物。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
阳明(yáng míng)的意思:指明亮、明亮的阳光。也用来形容人的聪明、机智。
一带(yí dài)的意思:一片区域,一片地方
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 翻译
- 连绵的青山失去了往日的翠绿,荻花和枫叶在夕阳下显得格外明亮。
悠闲地思考着天上的众多官府,大概是因为我这个隐士的道还未修炼成吧。
- 注释
- 青峦:青山,指绿色的山峦。
荻花:一种草本植物,秋天开白花,常见于河边。
枫叶:枫树的叶子,秋季变为红色。
幽人:隐士,指不追求世俗名利、过着清静生活的人。
道未成:修炼的道未完成,可能指修行或人生道路尚未达到理想状态。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日的山水画卷,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己的寂寞和对功名未成的感慨。"一带青峦失旧青"中,“一带”指的是连绵不断的山峦,而“失旧青”则是说这些曾经熟悉的山峦现在已不再是往日那般青翠,可能是因为秋天的来临,树木开始变色。这里诗人通过对比手法,表达了时光易逝、物是人非的情感。
"荻花枫叶夕阳明"一句中,“荻花”指的是生长在水边的植物,而“枫叶”则是枫树的叶子。在这里,诗人通过对这些植物景色的描写,捕捉了秋日夕阳下的柔和与宁静。夕阳的明亮不仅照亮了景物,也映衬出了诗人的情感世界。
"闲思天上多官府"一句中,“闲思”表达了诗人闲适中的思考,而“天上多官府”则是说在天上的星辰众多,宛如人间的官府。这句话通过对比,将自然景象与人世功名相联系,表达了一种超脱世俗、追求高远的精神境界。
"自是幽人道未成"中,“自是”表明了诗人的自觉,而“幽人道未成”则是在说作为一个隐居山林的人,其生活理想或精神追求尚未得到实现。这句话表达了一种对个人理想与现实之间差距的感慨。
整首诗通过描绘秋景和抒发个人情怀,展现了诗人对于功名、时间流逝以及个人的精神追求之间微妙关系的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢