《少微山观橘》全文
- 拼音版原文全文
少 微 山 观 橘 宋 /方 岳 手 劚 苍 烟 竹 迳 深 ，霜 寒 错 落 万 黄 金 。何 年 共 话 商 山 旧 ，分 种 归 来 欲 满 林 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍烟（cāng yān）的意思：形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。
错落（cuò luò）的意思：指事物的排列或位置错乱，没有秩序。
共话（gòng huà）的意思：共同交流、共同谈论
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
商山（shāng shān）的意思：商山指的是商朝时期的商山，也可以泛指商朝时期的商国。在成语中，商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
霜寒（shuāng hán）的意思：指寒冷的天气，也用来形容人的心情冷淡。
烟竹（yān zhú）的意思：烟竹是指烟雾缭绕的竹子，比喻景色优美，宜人宁静。
竹径（zhú jìng）的意思：指狭窄而幽静的小径。
- 翻译
- 亲手挖出青烟笼罩的竹径幽深，
霜冷的季节里，竹叶错落如黄金般璀璨。
- 注释
- 手：亲手。
斸：挖掘。
苍烟：青烟。
竹径：竹林小路。
深：深远。
霜寒：寒冷的霜冻。
错落：交错分散。
万黄金：形容众多金黄的竹叶。
何年：哪一年。
共话：共同谈论。
商山：古代地名，商山四皓隐居之地。
旧：过去的事情。
分种：当初分别种植。
归来：返回。
欲满林：想要竹林茂密。
- 鉴赏
诗人以"手斸苍烟竹径深"开篇，通过对竹径深处的描绘，展现了一个幽静而又有些许萧瑟的自然景象。"霜寒错落万黄金"则进一步渲染了秋天的肃杀气氛，霜冻后的橙树结满了如同黄金般耀眼的果实。这两句通过对比鲜明地描绘出一幅丰收与萧瑟并存的画面。
接着，诗人提出了一个时间上的问题："何年共话商山旧"。这里的"何年"表达了一种对于过去美好时光的怀念和渴望，而"商山"作为历史上著名的地理标志，象征着一段悠久而又神秘的往事。
最后，诗人写道："分种归来欲满林"。这里的"分种"可能指的是将橙树的果实或种子分别栽培，"归来"则表达了诗人的归属感和对自然的向往，而"欲满林"展现了一种希望和盼望，即希望这些栽培的果实能够繁衍生长，最终充满整个林中。
整首诗通过对自然景物的精细描写，表达了诗人对于美好事物的珍视，以及对过去美好时光的无限留恋。同时，也流露出了一种期待和希望，寄托着诗人对未来的憧憬和祝愿。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
水龙吟.春梦
日高深院无人，杨花扑帐春云暖。
回文未就，停针不语，绣床倚遍。
翠被笼香，绿鬟坠腻，伤春成怨。
尽云山烟水，柔情一缕，又暗逐、金鞍远。
鸾佩相逢甚处，似当年、刘郎仙苑。
凭肩后约，画眉新巧，从来未惯。
枕落钗声，帘开燕语，风流云散。
甚依稀难记，人间天上，有缘重见。
寄题刘永年桂堂
四时之气秋气清，月之掬之水中精。
四时之月秋月明，桂之掬之木中英。
沆瀣蒸开黄烂熳，分似群仙清鼻观。
君家谁会术之幻，乘夜入月移此粲。
微风透帘日透窗，老叶弄缥花弄缃。
翁在中央季在旁，读万卷书字字香。
颤阏四开香入髓，薰融人欲发天理。
鲤伋点参贤父子，传芳后叶殊未已。
一枝五枝聊自诡，郤家窦家勿相侈，刘家正恐不免耳。
韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗·其一
西清人表表，南涧迹陈陈。
麟笔可无托，雁行犹有人。
姓名知子旧，闻见与吾新。
自分宁攻苦，相期勿抗尘。
- 诗词赏析