城头（chéng tóu）的意思：指在城墙上，多指在高位上。

传夜（chuán yè）的意思：指通宵不眠或整夜不休息。

东周（dōng zhōu）的意思：指事物的转机或变动，也指事物的兴衰更替。

短发（duǎn fā）的意思：指头发短小，形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。

怀人（huái rén）的意思：怀念或思念某人。

江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。

梦说（mèng shuō）的意思：指不真实的事物或幻觉。

三山（sān shān）的意思：形容事物数量多、庞大。

岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。

夜半（yè bàn）的意思：指夜晚的中间时刻，也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

元老（yuán lǎo）的意思：指年纪很大、经验丰富的人，也泛指在某个领域或组织中担任重要职位并有较高威望的人。

这首诗描绘了秋夜的静谧与诗人内心的感触。"乌散城头月"，以乌鸦归巢和城头升起的秋月，渲染出一种孤寂的氛围。"林传夜半秋"，通过树林中传来秋意，进一步强化了季节的转换和时光的流逝。

"江湖忧短发，岁月此凋裘"，诗人感慨岁月催人老，自己在外漂泊，头发渐短，衣衫也因时光磨损而显得破旧。这两句表达了诗人的沧桑感和对未来的忧虑。

"为客三山久，怀人万里愁"，诗人长期客居他乡，思念远方的亲人朋友，这种思乡之情和离愁别绪绵延万里。

最后两句"太平元老在，笑梦说东周"，诗人提到国家太平，老一辈的元老们依然健在，他们在梦中或许还会忆起遥远的东周时期。这既是对现实的欣慰，也是对历史的怀念，以轻松的笔触收束，寓含深沉的人生感慨。

整体来看，这首诗以秋夜景色为背景，融入个人的漂泊经历和对亲朋的思念，展现了诗人丰富的情感世界和对生活的独特感悟。