《卢滩杂兴五首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蚩蚩（chī chī）的意思：形容人或事物无精打采、懒散无为。
道神（dào shén）的意思：指道德修养高深，具备超凡的智慧和能力的人。
寒沙（hán shā）的意思：形容寒冷而凄凉的沙地或沙漠。
横目（héng mù）的意思：形容眼神凶狠、目光凶恶。
恍疑（huǎng yí）的意思：形容心中疑惑不解，犹豫不决的状态。
剡溪（shàn xī）的意思：指水流湍急，声势浩大。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
十洲（shí zhōu）的意思：十洲是指地球上的各大洲，表示广阔辽阔的地域。
真色（zhēn sè）的意思：真实的颜色或真实的本色
- 翻译
- 火光照亮寒冷的沙滩，雪花仿佛要流淌，
让人恍惚以为自己在剡溪的小船上。
- 注释
- 火照：明亮的火光。
寒沙：冰冷的沙滩。
雪欲流：雪花似乎在流动。
恍疑：恍惚以为。
剡溪舟：剡溪上的小船（剡溪，古代浙江名胜，这里泛指山水之地）。
蚩蚩：憨厚无知的样子。
横目：睁大眼睛。
无真色：没有真实的情感或表情。
刚道：硬说。
神仙：神话中的仙人。
十洲：传说中的十个仙岛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日景象，火光照亮寒冷的沙滩，积雪似乎在流动，诗人仿佛置身于剡溪的小舟之中。"恍疑身在剡溪舟"表达了诗人对眼前景色的迷离感受，仿佛回到了古代的剡溪之游。接下来的"蚩蚩横目无真色，刚道神仙在十洲"则借用了神话传说，通过描绘人们眼中流露出的迷茫神色和对神仙世界的向往，暗示了现实与理想之间的对比，以及人们对超脱尘世的追求。整体上，此诗以景寓情，富有诗意和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢