旧笔刑丹燥，新辞苑雪妍。
邑歌丰暇日，擿句暮争传。
《孙抗寺丞宰晋陵》全文
- 拼音版原文全文
孙 抗 寺 丞 宰 晋 陵 宋 /宋 祁 旧 笔 刑 丹 燥 ，新 辞 苑 雪 妍 。一 名 迟 上 月 ，再 击 始 垂 天 。鹢 首 凌 波 稳 ，凫 翁 赐 绶 鲜 。邑 歌 丰 暇 日 ，擿 句 暮 争 传 。
- 翻译
- 旧笔蘸满朱砂已干涩，新诗犹如苑中白雪般娇艳。
一字一句慢慢斟酌，如同月亮升起需要等待，再次挥毫才翱翔天际。
船头乘风破浪平稳如鹢鸟，老鸭般的渔翁被赏赐鲜艳的绶带。
在丰收闲暇的日子里，乡间歌谣流传，傍晚时分人们还在争相吟诵诗句。
- 注释
- 旧笔：比喻久未使用的笔。
刑丹：朱砂，古代用于书写或绘画。
燥：干涩。
新辞：新颖的诗句。
苑雪：形容诗文清新如雪。
妍：美丽，娇艳。
迟上月：缓慢升起的月亮，比喻构思和创作的谨慎。
再击：第二次挥笔。
垂天：飞翔于天际。
鹢首：鹢鸟头部，比喻船只的前端。
凌波：乘风破浪。
稳：平稳。
凫翁：老鸭般的渔翁。
赐绶鲜：被赏赐鲜艳的绶带，象征地位或荣誉。
邑歌：乡村里的歌谣。
丰暇日：丰收闲暇的日子。
擿句：挑选、吟诵诗句。
暮争传：傍晚时分争相传颂。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人在孙抗寺内的生活情景。"旧笔刑丹燥，新辞苑雪妍"表明诗人以往的作品已经颇受赞誉，现在创作的诗篇如同初春的雪花般美丽。"一名迟上月，再击始垂天"则写出了诗人在夜晚举杯邀明月，或者再次敲击琴弦，让音符飘逸，如同天籁。
"鹢首凌波稳，凫翁赐绶鲜"中的“鹢”和“凫”都是水鸟的名称，这里象征着诗人的笔力遒劲且富有节制。"邑歌丰暇日，擿句暮争传"则表达了在一个阳光充足、时间宽裕的日子里，诗人吟唱着城市之歌，而当夜色降临时，他急切地想要把握住每一瞬间，将美好的词句传承下去。
整首诗通过对自然景物和文人生活的描写，展现了诗人在宁静环境中的创作状态，以及他对于文学创作的热忱与执着。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
水龙吟.落花
春阳恰照空园，晓莺啼倦残红冷。
芳魂无据，冰帘斜扑，乱抛芳径。
力弱丝游，心疏蝶过，召还烟景。
问余春未远，悠扬何事，依然就，风中影。
门外晚寒犹逞。正无聊、断肠人醒。
新巢燕子，衔来尚湿，小楼初暝。
露重晨留，泥香夜葬，沾衣微省。
更一溪、暗水吹成罨画，绣萍千顷。