- 诗文中出现的词语含义
-
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
间关(jiān guān)的意思:指相邻的两个关卡或要塞之间的地带,也比喻相隔不远的两个地方。
酒徒(jiǔ tú)的意思:指沉迷于酒的人,形容酗酒成性的人。
曲肱(qǔ gōng)的意思:曲肱是一个形容词,意为亲近、亲密、亲近的朋友。
入帘(rù lián)的意思:指人进入帷幕之内,表示涉足非分之地。
诗思(shī sī)的意思:指诗人的思考和创作能力,也指人们写诗时所需要的思维和灵感。
衰残(shuāi cán)的意思:指人体健康衰弱、残疾或事物受损、减少的状态。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
晓色(xiǎo sè)的意思:指黎明时分的天色,也用来形容非常早的时间。
小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。
养衰(yǎng shuāi)的意思:指不加努力,被动地接受衰败、凋零。
幽禽(yōu qín)的意思:幽静的鸟类,比喻隐居、不事非非的人。
择地(zé dì)的意思:择地是一个成语,意思是选择合适的地方。在各种情况下,择地都指的是选择适合自己需要的地点。
中圣(zhōng shèng)的意思:指能够达到圣人的境界,高尚至善的人。
- 翻译
- 大自然选择在偏远的乡村,让老弱在那里生活。
清晨的光线透过窗帘,水面微微波动,鸟儿悄悄地探头张望。
酒友们散去,只剩下少许贤者,诗兴衰退,自感愧对才子小山。
一缕沉香烟雾在北窗下缭绕,我枕着手臂躺着,感到无比悠闲。
- 注释
- 衰残:形容老弱或身体衰弱的人。
桑村麦野:指农耕村落,代指偏远乡村。
晓色:清晨的光线。
间关:形容鸟鸣声断断续续。
中圣:指品行出众的贤者。
小山:这里可能指的是宋代诗人黄庭坚,因其号山谷道人,故称小山。
沉烟:指燃烧后下沉的烟雾。
曲肱:弯曲手臂,形容轻松自在的姿态。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晨起》,描绘了乡村清晨的宁静与诗人闲适的生活状态。首句"天公择地养衰残"表达了诗人对自然环境的感慨,认为老弱者得以在这样的田园中安度晚年。接下来的"著向桑村麦野间"进一步强调了乡村的朴实和宁静。
"晓色入帘初滉漾,幽禽窥户已间关"通过写晨光透过窗帘的朦胧景象和鸟儿的轻轻鸣叫,营造出一种恬淡而生机盎然的氛围。"酒徒散去稀中圣"暗示了诗人的朋友已经散去,只剩下他独自品味清静时光,这里以"中圣"暗指自己饮酒不多,更显其心境。
"诗思衰来愧小山"流露出诗人在年事渐高时,面对如小山般的诗才,感到有些力不从心,但又自嘲般地表达了一种淡泊名利的态度。最后,"一炷沉烟北窗底,曲肱卧看不胜闲"描绘了诗人点燃香烟,倚窗而卧,享受这份难得的闲暇时光,画面宁静而悠然。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了乡村清晨的景色,展现了诗人淡泊而又自得其乐的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢