《猫捕鼠》全文
- 拼音版原文全文
猫 捕 鼠 宋 /罗 大 经 陋 室 偏 遭 黠 鼠 欺 ，狸 奴 虽 小 策 勋 奇 。扼 喉 莫 讶 无 遗 力 ，应 记 当 年 骨 醉 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
策勋（cè xūn）的意思：指为了获得功勋而制定的计策或计划。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
扼喉（è hóu）的意思：指掐住喉咙，使对方窒息而死。也用来比喻迅速制止或打击对方，使其无法继续发展。
骨醉（gǔ zuì）的意思：形容醉得非常彻底，如沉醉在美好的事物之中。
记当（jì dāng）的意思：指记住、牢记当下的事情。
狸奴（lí nú）的意思：指被狐狸迷惑、欺骗的人。
陋室（lòu shì）的意思：指简陋的房间或住所。
无遗（wú yí）的意思：没有遗漏，没有遗忘
黠鼠（xiá shǔ）的意思：指心机深沉、狡猾狡诈的人。
小策（xiǎo cè）的意思：小计策或小办法。
应记（yìng jì）的意思：应当记住或应予重视的事物。
- 翻译
- 简陋的小屋常受狡猾老鼠侵扰，
虽然猫咪个头不大，但它战绩非凡。
- 注释
- 陋室：简陋的小屋。
黠鼠：狡猾的老鼠。
狸奴：指猫，因其像狸而得名。
策勋奇：立下奇异的功绩。
扼喉：掐住喉咙。
无遗力：毫不留力。
骨醉时：喝得大醉的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的生活场景，以简洁的语言展现了人与动物之间的互动。"陋室偏遭黠鼠欺"，诗人寓居的简陋居室里，常被狡猾的老鼠侵扰，反映出生活的清贫和环境的不宁静。"狸奴虽小策勋奇"，这里的"狸奴"指的是家猫，虽然体形不大，但展现出非凡的捕鼠才能，为诗人解决了鼠患问题，显得机智英勇。
"扼喉莫讶无遗力"，诗人赞赏猫咪在捕鼠时的果断和全力以赴，即使面对小小的敌人，也毫不留情，显示出其坚决的决心和出色的狩猎技巧。最后一句"应记当年骨醉时"，暗示了诗人曾因鼠患而烦恼，如今有了猫咪的帮助，生活得以安宁，仿佛连心情都因此轻松愉快，如同酒后微醺一般。
整体来看，这首诗通过日常小事，寓言般地表达了对生活智慧和动物助人的感慨，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祀神词
食蘋兮昆崙，驾文鳐兮西海。
登群玉之府兮白云熊熊，祀司天兮毛采。
占筳篿兮瑶池，恍余心兮?厉。
旋升兮轩丘，即平圃兮伫眙。
飒晨风兮丹木，闻环玉兮泠泠。
神来归兮洋水，舞青鸟兮都庭。
陈桂尊兮藉白茅，申微词兮再拜以伛。
歆余诚兮神何私，惟怙终兮拙鲁。