《杂曲歌辞.何满子》全文
- 翻译
- 栓在宫槐的老马,店前菊花正黄。
昔日的老朋友如今难以相见,满心遗憾洒满江河的光芒。
- 注释
- 系马:栓马。
宫槐:宫殿前的老槐树。
持杯:端着酒杯。
店菊:酒店前的菊花。
故交:老朋友。
今不见:现在见不到了。
流恨:满怀遗憾。
川光:江河的光芒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和对过往美好时光的追念。"系马宫槐老,持杯店菊黄"两句生动地勾勒出一幕场景:在古老的宫殿旁,苍老的槐树下有人拴着马匹,而在街头小店里,有人手捧酒杯,伴随着黄色的菊花。这些细节让人感受到时间的流逝和季节的变换。
"故交今不见,流恨满川光"两句则表达了诗人对旧友不能相见的哀伤和怀念之情。"故交"指的是旧日的朋友,而现在这些朋友已经不再身边。"流恨"形容心中的不舍和悲凉,这份哀愁如同河川之水,源远流长。"满川光"则是对景物的描写,可能暗示了黄昏时分的景色,让人更加感受到诗人孤独和寂寞的情怀。
总体来说,这首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描绘,展现了一种淡淡的忧伤和深深的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄怀屈翁山客雁门·其一
春日鸣仓庚,北雁整归翮。
故人在关外,三载犹作客。
平生论王霸,中具胆与识。
边地多苦寒,欲以鍊筋骨。
侧闻聘秦女,筐篚列圭璧。
好色而不淫,《国风》重有德。
所虑柔媚肠,恩爱渐相易。
一旦时势来,功业不得力。
天南隔万里,久矣无消息。
老亲望门闾,幼妹事絺绤。
愿言税归鞅,省觐聊促膝。
和风暖萱草,皎月理琴瑟。