《次漕庾两使者绝句韵六首·其三》全文
- 翻译
- 回忆起在端平年间那次愉快的游玩，退朝后我们一同骑马离开大明宫。
走在繁华的街头，却难以找到一起赏花的同伴，只能在红山边听听叫卖茶水的声音聊以慰藉。
- 注释
- 隽游：美好的游览。
回首：回忆。
端平：宋宁宗年号。
朝退：退朝。
联鞍：并排骑行。
大明：指大明宫，古代皇宫名。
紫陌：京城繁华的街道。
看花伴：赏花的同伴。
丹山：红色的山，这里可能指代某个有特色的地方。
聊听：姑且听听。
喊茶声：叫卖茶水的声音。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在京城中游历的场景。"隽游回首记端平，朝退联鞍出大明"两句，表达了诗人在繁华都市中的游走和对历史的追忆，通过“隽”字暗示了一种超脱与雅致，同时也透露出一种淡泊名利的心态。"紫陌难寻看花伴，丹山聊听喊茶声"两句，则描绘了诗人在京城中难以找到同赏花之乐的伙伴，以及在丹山（可能指代京城中的某个地点）偶尔听到叫卖茶水的声音。整体上，这首诗通过对都市生活的点滴描写，展示了一种超然物外、淡泊明志的情怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢