- 拼音版原文全文
和 张 平 甫 韵 宋 /王 洋 寒 谷 用 来 不 识 春 ,可 怜 金 殿 解 宫 轩 。哀 王 孙 有 秋 来 月 ,几 处 愁 人 不 掩 门 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。
寒谷(hán gǔ)的意思:形容寒冷、荒凉的山谷,也比喻人的境遇困苦、孤寂。
金殿(jīn diàn)的意思:形容建筑华丽富丽,金碧辉煌。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)来月(lái yuè)的意思:指将要到来的一个月份或时间段。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
有秋(yǒu qiū)的意思:指有收获,有所得到。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
哀王孙(āi wáng sūn)的意思:指被人遗忘、被冷落的人。
- 翻译
- 寒冷的山谷自古以来就不知道春天的到来,令人怜悯的是那金碧辉煌的宫殿中空荡无人。
悲哀的王子在秋天的月光下,有多少人不愿关门,沉浸在愁苦之中。
- 注释
- 寒谷:形容极其寒冷的地方。
由来:自古以来。
识:知道。
可怜:令人怜悯。
金殿:华丽的宫殿。
解宫轩:宫殿空荡无人。
哀王孙:悲哀的王子或后裔。
秋来月:秋天的月亮。
愁人:忧愁的人。
不掩门:不愿关门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深宫寂寞、愁思难遣的情境。"寒谷由来不识春",意指深邃的宫殿中,似乎与春天的气息绝缘,表现了宫廷生活的孤独与隔绝。"可怜金殿解宫轩"则是对这座金碧辉煌但却空寂无生的宫殿的哀叹。
接下来的两句"哀王孙有秋来月,几处愁人不掩门",通过月亮的出现增添了诗中的秋意。"哀王孙"指的是对皇子或贵族后裔的同情,他们可能因为种种原因而感到悲伤与寂寞。而"几处愁人不掩门"则是说这种愁绪之情无处遮掩,每个角落都透露出人们的心事。
整首诗通过对深宫生活的描写,传达出一种怅惘和孤独的情感,是对封闭环境中人的同情与理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四时歌·夏歌
槐阴满地花阴薄,玉簟银床敞朱阁。
白苎新裁染汗香,轻风洒洒摇罗幕。
瑶阶飞尽石榴花,日辗晶帘影欲斜。
雕梁昼永午眠重,锦茵扣落钗头凤。
额上鹅黄腻晓妆,莺声啼起江南梦。
南塘女儿木兰舟,采莲何处归渡头。
轻桡漫唱《横塘曲》,波外夕阳山更绿。
四时歌·春歌
院落深深杏花雨,莺声啼遍辛夷坞。
流苏罗幕春尚寒,博山轻飘香一缕。
鸾镜晓梳春云长,玉钗宝髻蟠鸳鸯。
斜卷重帘帖翡翠,金勒雕鞍叹何处。
谁家池馆咽笙歌,月照清尊金叵罗。
愁人独夜不成寐,绞绡晓起看红泪。
侯大驾回
西北收皇旅,东南归帝京。
山驱八骏下,海泛六龙行。
后车环外区,前驷集神坰。
支兵联四校,中坚屯九营。
绛气曳朱竿,青云生翠旌。
饶歌彩吹激,行漏玉鸾鸣。
入觐万国至,清宫群后迎。
金貂杂流景,圭璧委繁星。
录功对五帝,合符朝百灵。
俯窥地纽正,仰瞻天柱平。
郊禋方展义,升封将告成。
祈招美王度,长谣诵休明。