《次韵子瞻和渊明饮酒二十首·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
参回（shēn huí）的意思：指人们互相切磋、相互学习，以提高自己的水平和能力。
乘风（chéng fēng）的意思：乘风指顺风而行，利用有利的外部条件来取得成功。
尺书（chǐ shū）的意思：形容文章或书籍的篇幅短小。
春思（chūn sī）的意思：形容对春天的思念之情。
辍食（chuò shí）的意思：指停止进食或不吃东西。
东南（dōng nán）的意思：指东南方向。
非所（fēi suǒ）的意思：非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
风云（fēng yún）的意思：风云指的是风云变幻，形容世事变化快速，多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
故栖（gù qī）的意思：指人或动物长期生活、栖息的地方。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
鸿雁（hóng yàn）的意思：比喻亲友离别或相思之情。
湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。
蛟龙（jiāo lóng）的意思：指神情威武、气势磅礴的样子。
叩门（kòu mén）的意思：指拜访或请求他人的意思。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
去国（qù guó）的意思：离开自己的国家，背井离乡。
阙里（quē lǐ）的意思：指远离尘嚣、安宁宜人的地方。
三黜（sān chù）的意思：指连续三次被贬职或被革职。
食手（shí shǒu）的意思：指人过于贪吃，嘴馋。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
所怀（suǒ huái）的意思：心中所怀的想法、愿望或目标。
兄弟（xiōng dì）的意思：指兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
直道（zhí dào）的意思：直接的道路或方法，指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。
自卫（zì wèi）的意思：自己保护自己，自我防卫。
- 注释
- 尺书：书信。
千里：长距离。
辍食：停止吃饭。
自开：亲自打开。
卜：选择。
东南居：东南方居住。
湖山美：湖光山色之美。
乖：不合。
鸿雁：大雁。
秋南来：秋天南飞。
思故栖：想念旧巢。
蛟龙：龙。
风云：风雨。
反其泥：返回泥土。
兄弟：兄弟。
四海：天下各地。
叩门：敲门请求。
三黜：多次被贬。
去国：离开国家。
自卫反：自我保护。
阙里：孔子的故乡曲阜。
参回：求学归来。
- 翻译
- 一封尺素跨越千里，停下进食亲手拆开。
计划在东南之地安居，心中却怀念着故乡。
别说湖光山色多美，与我一生的志向不合。
鸿雁秋天往南飞，到了春天又想回旧巢。
蛟龙乘风带雨，雨过之后又返回泥土。
兄弟情深连四海，尽管敲门事情能成。
坚守正道却屡遭贬谪，离开国都怕迷失方向。
不如回归自我，到阙里跟随孔子求学。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首(其九)》。诗中，诗人以尺书写信的方式，表达了对远方朋友的思念和自己的人生感慨。他提到即将迁居东南，虽然那里风景优美，但心中怀念的始终是故乡。诗人引用“鸿雁秋南来，及春思故栖”的意象，暗示自己如同鸿雁般对故乡的深深眷恋。他还提到兄弟情深，即使四海为家，亲情依旧紧密，但仕途坎坷，屡遭贬谪，让他对未来充满忧虑，担心迷失自我。
最后，诗人反思，不如像陶渊明那样回归田园，回到孔子的故乡阙里，寻求内心的安宁。整首诗情感真挚，寓言深刻，体现了苏辙在仕途挫折中的思考和对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
和范舍人永康青城道中作
风驱雨压无浮埃，骖驔千骑东方来。
胜游公自辈王谢，净社我亦追宗雷。
岷山楼上一徙倚，如地始辟天初开。
廓然眼界三万里，山一蚁垤水一杯。
世间幻妄几变灭，正自不满吾曹咍。
丈夫本愿布衣老，达士讵畏苍颜催。
君看神君岁食羊四万，处处弃骨高成堆。
西山老翁饱松麨，造物赋予何辽哉。
周元吉蟠室诗
天下有广居，非阿房建章。
宾饯日及月，阖辟阴与阳。
山川坦然平，何者为藩墙。
孔公暨瞿聃，同坐此道场。
哀哉世日隘，肝胆分界疆。
蹙缩战蜗角，崎岖走羊肠。
周先早得道，所證非复常。
小室古城隅，宛如野僧房。
能容人天众，杂沓来烧香。
三万二千人，各据狮子床。
实际正如此，切忌错商量。
须弥芥子话，今夕当举扬。
过林黄中食柑子有感学宛陵先生体
博士得黄柑，甚爱不忍擘。
持献太夫人，远附海上舶。
故山饶氛雾，可使酒杯窄。
岂无荔枝好，餍饫恐不摘。
相去三千里，无异娱旁侧。
乃知母子意，更远未尝隔。
我昨往见君，从容弄书册。
药分腊剂香，茶泛春芽白。
主意顾未厌，筐筥自搜索。
敢谓甘旨馀，亦及此下客。
霜包才三四，气可压千百。
重是慈孝物，不敢吐其核。
甘寒虽绕齿，悲感已横臆。
半生无欢娱，初不为湮阨。