《次韵宋尚书山居十五咏·其六烂柯台》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
到了（dào le）的意思：表示某种状态或情况已经达到或发生。
翻手（fān shǒu）的意思：翻手是指手掌向上翻转的动作，比喻转变态度或立场。
局面（jú miàn）的意思：指事物发展到一定阶段所形成的状态或形势。
了不（liǎo bù）的意思：表示事情已经完成或已经彻底了结，没有任何遗憾。
旁观（páng guān）的意思：指不直接参与某种活动或局势，只是旁边观察或观看。
生尘（shēng chén）的意思：形容人或事物长时间不使用而积灰尘，也比喻人长时间不接触外界而落后或陈旧。
识机（shí jī）的意思：识别时机，把握机会。
有识（yǒu shí）的意思：有智慧、有见识。
知局（zhī jú）的意思：指明白事情的来龙去脉，了解情况的详细情况。
- 翻译
- 玉石被敲击得即将碎裂，似乎要化为尘土。
翻手之间，谁能预料到会有全新的局面出现。
- 注释
- 玉行：比喻珍贵的事物或人才。
敲断：形容遭受打击或挫折。
欲生尘：即将破碎的样子，形容接近毁灭。
翻手：形容动作迅速，变化无常。
局面新：新的形势或情况。
不妨饶一著：不妨让一步，不急于应对。
旁观：指在一旁观察。
识机人：能洞察时机的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《次韵宋尚书山居十五咏（其六）烂柯台》。诗中的意境和用词都极富有象征意义。
“玉行敲断欲生尘”，这里的“玉行”指的是美好的行为或品德，而“敲断”则是形容这些美好之物即将破碎，正如“玉”一般脆弱易损。诗人用这个比喻表达了对现实世界中美好事物无法长久的哀叹。
“翻手那知局面新”，这句诗表明尽管外界环境不断变化（“翻手”意味着迅速变换），但诗人内心却始终保持着新的认识和理解。这里的“局面”指的是生活中的各种场景，而“新”则代表了诗人对待这些场景的态度。
“到了不妨饶一著”，这句话意味着当事物发展到一定阶段时，可以适当给予宽容和理解。这里的“饶一著”是指对世事有所包涵，不必过于苛责。
最后，“旁观自有识机人”，诗人表达了即便是在旁观者的位置，也能看出其中的真理和规律。这里的“识机人”意味着能够洞察事物本质的人，体现了诗人对智慧和洞察力的追求。
整首诗通过对比美好与破碎、变化与内心坚持、宽容与洞察力等主题，展现了诗人深邃的哲思和高远的情操。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢