小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送高桂阳之任二首·其一》
《送高桂阳之任二首·其一》全文
宋 / 刘宰   形式: 七言律诗  押[虞]韵

清才宁合驾缇车,天上分竹使符

此去专城摩抚向来涉笔嗟吁

南州想见歌何暮,北府犹闻戒疾驱

更恐掖垣敏手未应千骑重湖

(0)
诗文中出现的词语含义

北府(běi fǔ)的意思:指北方的官府,也用来形容北方地区的官吏或者政府机构。

分竹(fēn zhú)的意思:分竹是指将竹子分开,比喻将一个整体分成若干个部分。

疾驱(jí qū)的意思:形容行动迅速,马匹奔驰的样子。

嗟吁(jiē yù)的意思:表示叹息、感叹、慨叹的意思。

敏手(mǐn shǒu)的意思:形容手巧、灵巧。

摩抚(mó fǔ)的意思:摩,指摩擦;抚,指抚摸。摩抚意指用手轻轻地摩擦或抚摸。

南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。

千骑(qiān jì)的意思:指千人骑马的队伍,也用来形容人数众多的队伍。

清才(qīng cái)的意思:指清晰而聪明的才智。

涉笔(shè bǐ)的意思:指涉及文学、书法等方面的事物或活动。

使符(shǐ fú)的意思:指使用符咒、符箓等魔法手段来达到某种目的。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答

想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

掖垣(yè yuán)的意思:掩藏内情,隐藏真相

重湖(zhòng hú)的意思:指湖泊深广,湖水浩渺壮丽。

竹使(zhú shǐ)的意思:指一个人或事物由于自身的特点或优势,能够发挥出巨大的作用或影响力。

专城(zhuān chéng)的意思:指一个人专心致志、专一执着,不受外界干扰。

竹使符(zhú shǐ fú)的意思:指竹子制作的符咒,用来传递信息、传达指示。

翻译
清秀的才子怎能只坐豪华马车,如今他被天命委派竹使符。
这次前往重任在身,需要精心治理和安抚,过去提笔写作时常常感叹不已。
想象你在南州,夜晚歌声不断,北府仍能听到你疾速驱策的命令。
更担忧宫中事务繁多,需要你迅速处理,不会让你率领大批人马离开深湖之地。
注释
清才:指才智出众的人。
宁:岂能,怎能。
缇车:古代豪华的马车。
竹使符:古代官署中的符节,象征权力和使命。
专城:全城的政务。
摩抚:治理和安抚。
嗟吁:叹息。
南州:泛指南方地区。
歌何暮:夜晚歌声不断。
戒疾驱:疾速驱策,形容行动迅速。
掖垣:宫禁,宫廷。
须敏手:需要敏捷的手腕。
千骑:大批骑兵。
重湖:深湖或大湖,这里可能指远离朝廷的地方。
鉴赏

这首诗是宋代文学家刘宰创作的《送高桂阳之任二首(其一)》。从艺术风格和语言运用来看,诗人采用了丰富的想象力和巧妙的笔法,以表达对友人的深情厚谊以及对未来美好祝愿。

“清才宁合驾缇车,天上新分竹使符。”开篇即以神话般的意境描绘出一位仙风道骨之士,似乎在说他即将踏上通往官职的道路,而这份任命来自于天庭,彰显了一种超凡脱俗的美好预兆。

“此去专城重摩抚,向来涉笔几嗟吁。”诗人随后转入对友人即将到来的工作地点——专城的关怀,以及对过去交往中共同创作文墨的回忆。这里流露出诗人对友情深厚的情感。

“南州想见歌何暮,北府犹闻戒疾驱。”在接下来的两句里,诗人表达了对朋友未来的美好祝愿,以及对其健康和工作中的警觉与关注。这里既有对远方友人的思念,也有对其职责的郑重。

“更恐掖垣须敏手,未应千骑出重湖。”最后两句则是诗人对朋友在新岗位上的期许,以及希望他能够迅速适应、展现出色表现。这里透露出一种对友人能力的信任和期待。

总体来说,这首诗通过精美的意象和深情的表达,描绘了一位文学家对于朋友离别时的复杂情感,以及对其未来旅程的美好祝愿。

作者介绍
刘宰

刘宰
朝代:宋

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。
猜你喜欢

赵雍采菱图

窈窕吴娘倭堕装,采菱唱出水风凉。

峰容波态似相识,忆在石湖葄碓旁。

(0)

鵁鸬

鵁鸬鹳鹭皆水禽,得鱼则饱失鱼馁。

水深鱼潜不易致,苇丛逐逐空伺怠。

大旱陂池涸其渊,吁嗟鳞族见在田。

大鳞强项立待毙,小鳞枯与焦泥连。

痴龙抱珠眠未醒,兴云作雨如弗省。

剥床以肤切近灾,自戕尔类讵甘肯。

鵁鸬鹳鹭意乃欣,舒颈擗翼呼其群。

夥聚沮洳任所取,择肥啖大无逃鳞。

乘他之危幸他急,不援手救又下石。

仁者弗为义者怒,谁能徒作狎鸥客。

技哉羽林射生手,铳叉矰缴无不有。

螳螂捕蝉古所云,恶鸟何妨任亟取。

鸟惊人去翔天末,鱼守微波喣沬活。

驱强救弱小差排,终赖甘霖苏万物。

于鸟行义于鱼仁,实鲜所伤多所存。

竭泽亦岂龙所愿,吾之罪耳空絮言。

(0)

故大学士黄廷桂灵柩至京亲往赐奠

事繁食少赤星颓,易箦谆谆饷务裁。

公谨卒官父子感,马光还陜士民哀。

忍将巫祝先桃茢,载共公卿酹玉罍。

夺我良臣一何遽,不教留听凯歌回。

(0)

玉兰堂二首用蝉联韵体·其二

栗陆以来批判春,花中南史属斯人。

胜他栀蜡其言者,牛鬼蛇神嚇鬼神。

(0)

咏液池凫雁

匪因慕稻粱,亦弗虑矰缴。

禽中大隐乎,液池寄所托。

铩翮鹤立岸,垂涎凫雁乐。

造物本无私,于何殊厚薄。

烟波任翱翔,何异衡湘若。

设为子路拱,三嗅应必作。

(0)

镜清斋

池上搆斋虚,池光漾绮疏。

讵将形示物,每以鉴开予。

照胆何须尔,澄怀祗淡如。

设诚因水喻,亦欲戒无鱼。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7