- 拼音版原文全文
师 仁 再 用 韵 复 作 一 首 宋 /李 流 谦 室 中 元 自 有 天 游 ,海 内 如 何 止 九 州 。送 老 只 凭 书 万 卷 ,传 家 不 用 橘 千 头 。便 当 野 服 从 逋 客 ,未 暇 巍 冠 伴 沐 猴 。一 动 天 文 儿 戏 耳 ,苦 烦 天 子 访 羊 裘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
便当(biàn dɑng)的意思:便利、方便。
逋客(bū kè)的意思:指逃亡的人或远离家乡的人
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。
儿戏(ér xì)的意思:指事情或行为太过简单、轻松,不值一提。
服从(fú cóng)的意思:顺从他人的意愿或命令,听从指挥。
海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。
何止(hé zhǐ)的意思:不仅仅是,远远超过
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
沐猴(mù hóu)的意思:指人无知、无德行、无学问。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
室中(shì zhōng)的意思:指在室内、密闭的空间中。
送老(sòng lǎo)的意思:送走老人,指送别离去的老人。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
天游(tiān yóu)的意思:指心情愉快、无拘束,自由自在地游玩。
天文(tiān wén)的意思:指极大的数目或数量。
巍冠(wēi guān)的意思:形容高大、威严,指某人或某物在同类中独占鳌头,独领风骚。
未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及
羊裘(yáng qiú)的意思:指贪图享受而不思进取的人。
野服(yě fú)的意思:指非正式、粗糙的服装或行为方式。
一动(yī dòng)的意思:一点动静也没有,一动也不动。
元自(yuán zì)的意思:指事物的根源或起源。
中元(zhōng yuán)的意思:中元是指农历七月十五日,也称为鬼节或盂兰盆节,是中国传统的祭祀鬼魂的节日。
- 翻译
- 室内本就有自在的天地游历,为何还要将目光局限于九州之外?
养老只需万卷书相伴,传承家族无需千棵橘树堆砌。
即便身处山野,我愿如逃亡者般自由,无暇顾及那华贵的冠冕与沐猴为伴。
星辰变动不过是孩童的游戏,皇帝何必劳心寻找隐士的踪迹?
- 注释
- 天游:指超脱世俗的自由心境。
九州:古代中国分为九州,这里代指天下。
书万卷:形容丰富的学识和精神寄托。
橘千头:象征财富,也暗指官场权势。
逋客:逃亡者或隐居者。
巍冠:高大的冠冕,比喻显赫的地位。
沐猴:猴子,比喻那些徒有其表的人。
天文儿戏:形容星辰运行变化如同小孩玩耍。
羊裘:羊皮衣,古代隐士常穿,象征隐居生活。
- 鉴赏
此诗展现了诗人超脱尘世、追求学问的高远志向。"室中元自有天游,海内如何止九州"表达了诗人心中的理想王国不受物理空间的限制,是一种精神上的自由翱翔。"送老只凭书万卷,传家不用橘千头"则强调了学问对于个人和家族的重要性,远超过物质财富。
"便当野服从逋客,未暇巍冠伴沐猴"中,诗人自比为隐逸之士,不愿意追求世俗的荣华,而是选择自然简朴的生活。"一动天文儿戏耳,苦烦天子访羊裘"则通过对古代天文学的玩味和对皇帝寻找仙衣的讽刺,表达了诗人对于过度追求物质享乐的不屑。
整首诗语言流畅,意境辽阔,透露出诗人超脱世俗、追求精神自由的思想情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅友公游芙蓉峰探神仙遗迹登高长啸俯视尘世然后朗吟步月而归自魏晋之下曹氏父子桓温庾亮之徒登高对月饮酒赋诗其后寂寥千年世无斯乐今公乃能以雅道继之盖庶几焉予足不至此山几年矣因公之游遂唤醒旧梦从道复出诗见示遂次韵焉
空山学仙子,乘鸾烟雾湿。
夜深吹洞箫,声断凤凰泣。
佳人去后不归来,寒云古路迷黄埃。
当年旧事总陈迹,回首此意千古空崔嵬。
杉松弄影□仙盖,玉宇寥寥浮爽垲。
洞门无锁昼不扃,云窗雪浪声澎湃。
短世茫茫赴急流,功名误我三十秋。
人间俯仰竟何补,便欲对此乘虚舟。
登高探异物,梦魂皆髣髴。
凛然心肺开,肝胆忽突兀。
中有一人眉发奇,不言不笑看晴霏。
芙蓉为裳云为衣,三花树下容巍巍。
隔水微茫相对久,赠予灵芝饮予酒。
拍手相从入紫霞,不觉麻衣湿寒溜。
忽然而去不复应,山云叫断无人听。
是中谁读黄庭经,耳边忽度琅琅声。
醉笔题新诗,戏拈烂墨浇淋漓。
西山红日忽已失,新月夜上横蛾眉。
两袖天风清九窍,归去恐为神鬼笑。
兴怀不尽下山来,洞口岩花羞自照。
《梅友公游芙蓉峰探神仙遗迹登高长啸俯视尘世然后朗吟步月而归自魏晋之下曹氏父子桓温庾亮之徒登高对月饮酒赋诗其后寂寥千年世无斯乐今公乃能以雅道继之盖庶几焉予足不至此山几年矣因公之游遂唤醒旧梦从道复出诗见示遂次韵焉》【元·叶颙】空山学仙子,乘鸾烟雾湿。夜深吹洞箫,声断凤凰泣。佳人去后不归来,寒云古路迷黄埃。当年旧事总陈迹,回首此意千古空崔嵬。杉松弄影□仙盖,玉宇寥寥浮爽垲。洞门无锁昼不扃,云窗雪浪声澎湃。短世茫茫赴急流,功名误我三十秋。人间俯仰竟何补,便欲对此乘虚舟。登高探异物,梦魂皆髣髴。凛然心肺开,肝胆忽突兀。中有一人眉发奇,不言不笑看晴霏。芙蓉为裳云为衣,三花树下容巍巍。隔水微茫相对久,赠予灵芝饮予酒。拍手相从入紫霞,不觉麻衣湿寒溜。忽然而去不复应,山云叫断无人听。是中谁读黄庭经,耳边忽度琅琅声。醉笔题新诗,戏拈烂墨浇淋漓。西山红日忽已失,新月夜上横蛾眉。两袖天风清九窍,归去恐为神鬼笑。兴怀不尽下山来,洞口岩花羞自照。
https://www.xiaoshiju.com/shici/44067c67d189fc40756.html
汉宫春.咏瓶中五色牡丹
春艳花王,剪云霞五彩,乍制轻衣。
淡描浓抹,全胜十样新眉。
汉宫春晓,露纷纷、粉黛胭脂。
爱姊妹,梳妆各别,一般国色天姿。
最怕雨欺风妒,向胆瓶欹侧,如诉幽思。
窗中绣帘深掩,蜂蝶休窥。
浮香泉煖,锁洞房、不放春归。
更何用,玉环捧砚,沉香亭畔题诗。