《池荷》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧阑（bì lán）的意思：指绿色的栏杆，比喻美好的景色。
池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。
红藕（hóng ǒu）的意思：指人物或事物的本质特征或内在品质。
冷眼（lěng yǎn）的意思：冷漠、冷淡地看待或观察某人或某事物。
藕花（ǒu huā）的意思：指人的容貌或言谈举止美好而出众。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
荣枯（róng kū）的意思：指人事物的兴盛和衰败，荣华富贵和贫困困苦的对比。
沙鸥（shā ōu）的意思：形容人或事物寂寞无依，孤单无助。
眼看（yǎn kàn）的意思：立刻；马上
一段（yī duàn）的意思：指一段时间、一段经历或一段故事。
- 翻译
- 红色的荷花繁多地倒映在绿色的栏杆上，
秋风刚刚吹起，它们就容易凋零衰败。
- 注释
- 红藕：红色的荷花。
花多：很多荷花。
映：倒映。
碧阑：绿色的栏杆。
秋风：秋天的风。
才起：刚刚开始。
易：容易。
彫残：凋零、衰败。
池塘：水塘。
一段：一种。
荣枯事：繁荣与衰落的事情。
被：遭受。
沙鸥：水鸟，如鸥鸟。
冷眼：冷漠的眼光。
看：看。
- 鉴赏
这首诗描绘了池塘中荷花盛开的美景以及秋天到来时它们的凋零景象。"红藕花多映碧阑"，生动地展现了红莲在碧绿的栏杆旁繁盛盛开的画面，色彩对比鲜明，富有生机。然而，"秋风才起易雕残"，诗人点出季节转换，暗示了荷花经不起秋风的摧残，开始凋谢。
"池塘一段荣枯事"，诗人以宏观视角，将池塘中荷花的兴衰看作是自然更迭的一部分，寓意生命的短暂和无常。最后，"都被沙鸥冷眼看"，通过沙鸥的旁观，传达出一种淡然与超脱的态度，即使面对生命的起伏，沙鸥依然冷静地注视着这一切。
整体而言，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色的变化，同时也寓含了对人生无常的哲理思考，展现出宋末元初诗人黄庚的深沉情感和敏锐观察力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢