小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠写真何充秀才》
《赠写真何充秀才》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

不见潞州别驾眼如电,左手挂弓横撚箭。

又不见雪中骑驴孟浩然皱眉吟诗肩耸山。

饥寒富贵两安在,空有遗像留人间

此身常拟同外物浮云变化无踪迹。

问君何苦写我真?君言好之聊自适

黄冠野服山家容,意欲置我山岩中。

勋名将相何限,往写褒公与鄂公。

(0)
拼音版原文全文
zèngxiězhēnchōngxiùcái
sòng / shì

jūnjiànzhōubiéjiàyǎndiànzuǒshǒuguàgōnghéngniǎnjiàn

yòujiànxuězhōngmènghàoránzhòuméiyínshījiānsǒngshān

hánguìliǎngānzàikōngyǒuxiàngliúrénjiān

shēnchángtóngwàiyúnbiànhuàzōng

wènjūnxiězhēnjūnyánhǎozhīliáoshì

huángguānshānjiāróngzhìshānyánzhōng

xūnmíngjiāngxiāngjīnxiànwǎngxiěbāogōngègōng

诗文中出现的词语含义

变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

挂弓(guà gōng)的意思:放下武器,停止战斗。

浩然(hào rán)的意思:形容气度宏伟,胸怀广阔,品德高尚。

何限(hé xiàn)的意思:没有限制或限度,无所不包

何苦(hé kǔ)的意思:为什么要受苦,为什么要做无谓的努力

黄冠(huáng guān)的意思:指年轻人在学术或事业上非常有成就,超过了同龄人。

饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。

将相(jiàng xiàng)的意思:指将帅、相国等高级军事或政治职位。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

名将(míng jiàng)的意思:指在军事或者其他领域中具有卓越才能和出色表现的将领或人才。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

山岩(shān yán)的意思:形容人或事物坚强不屈,不畏艰难困苦。

山家(shān jiā)的意思:山家是指山中的人家,比喻生活在山区的人家。

外物(wài wù)的意思:指外表的东西或物质财富。

我山(wǒ shān)的意思:指自己的事情自己解决,不依赖他人。

无踪(wú zōng)的意思:没有踪迹,无处可寻

勋名(xūn míng)的意思:指在战争、斗争或其他重要事迹中表现出色而获得的荣誉和名望。

野服(yě fú)的意思:指非正式、粗糙的服装或行为方式。

意欲(yì yù)的意思:指有意向、有决心去做某件事情。

吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。

云变(yún biàn)的意思:指事物突然发生变化,转瞬即逝。

皱眉(zhòu méi)的意思:形容因不满、疑惑、焦虑等而皱起眉头。

自适(zì shì)的意思:

◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适

踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。

左手(zuǒ shǒu)的意思:指左手,比喻不重要或者不被看重的事物或人。

孟浩然(mèng hào rán)的意思:指人品高尚、才华出众的人。

黄冠野服(huáng guān yě fú)的意思:指古代帝王的服饰,比喻华丽奢华的衣服。

注释
潞州别驾:古代官职名称。
眼如电:形容目光犀利。
孟浩然:唐代著名诗人。
皱眉吟诗:形容专注作诗的样子。
勋名将相:指有功勋的官员和军事将领。
褒公:唐朝名臣段秀实,封为褒国公。
鄂公:唐朝名臣尉迟敬德,封为鄂国公。
翻译
你没看见潞州别驾目光犀利如电,左手挂着弓箭右手随意捻
再看那孟浩然雪中骑驴作诗时,眉头紧锁仿佛肩扛着山峦
无论是饥饿寒冷还是富贵荣华,如今都安在何处,只剩画像留存世间
他的心常想与万物同化,如浮云般变幻无常,踪迹难寻
你为何苦苦要画下我的真容?你说喜爱它只为自我满足
他穿着黄冠野服,面容如山居之人,想要将我安置在山岩之中
现今有多少功勋名臣,你却去描绘褒公和鄂公这样的英雄
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,名为《赠写真何充秀才》。全诗语言流畅,意境深远,通过对比历史上的豪杰与现实中的友人,表达了诗人对生命真实感悟和超脱物外的哲学思考。

首句“君不见潞州别驾眼如电”以潞州别驾的英勇形象开篇,描绘了一位武将的英俊威猛。紧接着,“左手挂弓横撚箭”进一步渲染了这种英勇气质。这两句通过对历史人物的描写,展现了诗人对于英雄豪杰的一种向往。

接下来的“又不见雪中骑驴孟浩然”转而描绘了一位文人的高洁形象,孟浩然是唐代著名的隐逸诗人,以其清高脱俗闻名。这两句通过对孟浩然的描写,表达了诗人对于文人雅士的一种赞美。

“饥寒富贵两安在”一句,诗人提出了一个哲学问题,即不论是贫穷还是富贵,都只是暂时的现象。而“空有遗像留人间”则表明,无论是豪杰还是文人的伟大,最终都只能留下一些遗迹和记忆。

“此身常拟同外物,浮云变化无踪迹。”诗人在这里表达了一种超脱的思想,认为自己的身体和外界的事物一样,都会随着时间而改变,没有永恒的存在。这种观念体现了古代中国哲学中的自然法则观念。

“问君何苦写我真?”这句询问,为何要如此执着于对诗人本真的描绘。紧接着,“君言好之聊自适。”表明,即便是朋友的赞美,也不过是一种自得其乐的心境。

最后两句,“黄冠野服山家容,意欲置我山岩中。”诗人通过描述朋友的自然态度和对山居生活的向往,表达了自己对于超脱尘世、归隐山林的一种愿望。同时,这也反映出了古代文人对于清贫自守的一种审美情趣。

“勋名将相今何限”通过历史上的高官显贵,提出一个关于功名的哲学问题,即这些曾经显赫一时的人物,现在又有何用?而“往写褒公与鄂公”则是诗人提及古代的贤良,表达了一种对于德行和才华的赞美。

整首诗通过对历史人物的描绘和对现实友人的赞美,以及哲学问题的提出,展现了诗人深邃的思想和超脱的审美情趣。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

咏怀六首·其二

美人涉江来,遗我云和琴。

朱丝縆玉轸,古意一何深。

长歌和清弹,三叹有遗音。

逸响随风发,高高不可寻。

奈何俚俗耳,折杨悦哀淫。

此道弃捐久,沉吟独伤心。

(0)

汪生彦和出元人画二十幅分赋其五·其一留侯归汉图

君不见,竹冠布衣位至尊,汉家丞相非高门。

骊山罪徒满阙下,黥面盗首王皆真。

当时入关佐天子,三杰首数韩王孙。

留侯儒者固益上,讵能刀笔同时论。

秦凶竟从赵高匿,楚虐幸有项伯恩。

英雄归汉有本末,丹青照水颜疑神。

平生折节黄石公,我怀独有沧海君。

咸阳原争两竖子,冥冥者鸿竟离群。

始知高视出一世,四皓未免趋风尘。

留侯功成即乞身,心所师者真其人,赤松黄石何足云。

(0)

咏梅三十首·其四溪梅

古树横斜涧水边,野桥村市独暄妍。

玉堂路杳无心到,甘与渔翁系钓船。

(0)

游仙诗·其九

领得真灵诀,刚风扫世氛。

严威凌万仞,正气肃三军。

有道威时凤,无心出岫云。

中虚纯一德,渺渺似离群。

(0)

咏怀二首寄徐太保·其一

中原消息近何如,故旧无人问谪居。

报国惟怀三尺剑,筹边空作万言书。

春秋首止曾题笔,南北音尘已食鱼。

一片苦心悬碧落,风烟浩浩独怜予。

(0)

赋得周公握发图寄张明府

辛苦中丞镇五戎,建旄传节日倥偬。

身骑白马先诸将,手疏丹书达圣聪。

坐对桑乾惟饮水,行吟紫塞自调弓。

清宵耿耿周公梦,勋业知存握发中。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7