小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送王居实游金陵》
《送王居实游金陵》全文
宋 / 陆文圭   形式: 七言律诗  押[删]韵

破毡吟雪拥清寒,有客虬髯扣关

岁月苍茫千里暮,乾坤博大人闲

依乘自许风云际,邂逅相逢草泽间。

西上月林春未半,白鸥黄鹄江山

(0)
诗文中出现的词语含义

白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。

博大(bó dà)的意思:形容知识广博,胸怀宽广,包容力强,有大智慧。

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

草泽(cǎo zé)的意思:形容草木茂盛的湿地。

风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。

黄鹄(huáng hú)的意思:指高尚的品德和才能出众的人。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

扣关(kòu guān)的意思:指因为一些原因而被拒绝进入某个地方或参与某个活动。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

清寒(qīng hán)的意思:指贫困、清贫的生活状态。

虬髯(qiú rán)的意思:指长而曲折的胡须,也用来形容长而盘曲的山脉或河流。

人闲(rén xián)的意思:指人们在无事可做、没有工作或业务的时候,感到闲散无聊。

上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

西上(xī shàng)的意思:往西方去,指向西方行进或上升。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

依乘(yī chéng)的意思:依附于别人的名利地位,跟随他人得到好处。

云际(yún jì)的意思:指云彩在天空中飘浮的景象,用来形容云层密集、连绵不断。

自许(zì xǔ)的意思:自我夸耀,自我吹嘘

邂逅相逢(xié hòu xiāng féng)的意思:指两个人或事物在某个时间和地点偶然相遇。

翻译
在寒冷的雪夜中吟诵破旧的毡毯,有一位络腮胡须的客人急切地敲门。
漫长的岁月笼罩着千里黄昏,这广阔天地间又有多少人能悠闲度日。
我期待着在风云际会中施展才华,却意外在荒野相遇。
春天尚未过半,我向西上山,白鸥和黄鹄陪伴我欣赏江山美景。
注释
破毡:形容生活困苦,使用破旧的毛毡。
虬髯:形容络腮胡须,古时对有威严或豪放之人的形象描述。
急扣关:急切地敲门,表达来访者心情迫切。
苍茫:广阔而迷茫,形容岁月漫长且难以捉摸。
博大:广大无边,形容天地之广阔。
闲:悠闲,此处指有空闲时间的人。
风云际:比喻时机、命运交汇之处,意指实现抱负的机会。
草泽:野外,荒郊,形容不显赫的地方。
月林:月光下的树林,营造出宁静的氛围。
白鸥黄鹄:象征自由飞翔的鸟儿,也寓意美好的景色。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日清晨的画面,诗人陆文圭在寒气中听到虬髯之客急切敲门,唤起他对时序变迁和人生的感慨。"破毡吟雪拥清寒",形象地写出环境的冷寂与诗人的孤独,而"有客虬髯急扣关"则传递出访客的到来带来的意外惊喜。

接下来的诗句"岁月苍茫千里暮,乾坤博大几人闲",表达了诗人对广阔天地间个体的渺小感,以及对时光流逝的深沉思考。"依乘自许风云际,邂逅相逢草泽间",诗人以风云际会形容自己期待着机遇,同时又感叹能在平凡生活中与友人相遇的缘分。

最后两句"西上月林春未半,白鸥黄鹄看江山",描绘了朋友即将踏上旅程,春天尚未过半,诗人想象着他们在江边月色下欣赏美景,寄寓了对友人旅途顺利和美好前景的祝愿。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对个人命运的沉思,又有对友情的珍视,展现了宋末元初文人墨客的风骨与情怀。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

官池春雁二首·其一

自古稻粱多不足,至今鸂鶒乱为群。

且休怅望看春水,更恐归飞隔暮云。

(0)

短歌行

仰瞻帷幕,俯察几筵。其物如故,其人不存。

神灵倏忽,弃我遐迁。靡瞻靡恃,泣涕连连。

呦呦游鹿,衔草鸣麑。翩翩飞鸟,挟子巢栖。

我独孤茕,怀此百离。忧心孔疚,莫我能知。

人亦有言,忧令人老。嗟我白发,生一何早。

长吟永叹,怀我圣考。曰仁者寿,胡不是保。

(0)

喜雨

西北油然云势浓,须臾霶沛雨飘空。

顿疏万物焦枯意,定看秋郊稼穑丰。

(0)

巫峡

三峡七百里,唯言巫峡长。

重岩窅不极,叠嶂凌苍苍。

绝壁横天险,莓苔烂锦章。

入夜分明见,无风波浪狂。

忠信吾所蹈,泛舟亦何伤。

可以涉砥柱,可以浮吕梁。

美人今何在,灵芝徒有芳。

山空夜猿啸,征客泪沾裳。

(0)

题西施石诗

岭上千峰秀,江边细草春。

今逢浣纱石,不见浣纱人。

(0)

沁园春·其一

老子平生,笑尽人间,儿女怨恩。

况白头能几,定应独往,青云得意,见说长存。

抖擞衣冠,怜渠无恙,合挂当年神武门。

都如梦,算能争几许,鸡晓钟昏。此心无有新冤。

况抱瓮年来自灌园。

但凄凉顾影,频悲往事,殷勤对佛,欲问前因。

却怕青山,也妨贤路,休斗尊前见在身。

山中友,试高吟楚些,重与招魂。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7