《五更·其七》全文
- 翻译
- 忧虑太多，害怕漫长的夜晚，更何况各种疾病都找上门来。
哪里还等得到六十年后，那时我已经老了，自然会明白许多错误。
- 注释
- 愁多：忧虑重重。
怯：害怕。
长夜：漫漫长夜。
况乃：何况。
众病：各种疾病。
归：到来。
何待：哪里等待。
六十年：六十年后。
老矣：已经老了。
当知非：到时候就会明白错误。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人仇远的作品，名为《五更》之七。全诗仅四句，语言简洁而深刻，表达了诗人对生命无常和时光易逝的感慨。
"愁多怯长夜"一句，通过“愁”字传递出一种心境，长夜难以入眠，是因为内心的忧虑太多。这里的“怯”，通常指恐惧或不安，这里用来形容夜晚的心情，给人一种压抑和无助的感觉。
"况乃众病归"一句，进一步描绘了诗人的境遇。“况”字在这里表示转折，“乃”则是强调之后发生的事情，而“众病”则暗示着身体或精神上的种种困扰，统称为“病”，这些烦恼纠缠不休，让人感到痛苦和无力回天。
"何待六十年，老矣当知非"这两句，则表达了诗人对生命流逝的感慨。六十岁，在古代被视为一个重要的人生阶段，常被认为是人生的尽头或转折点。“何待”表达了一种急切之情，而“老矣当知非”，则是说到了老年才明白以前所追求和执着的很多都是不必要的，是一种无奈与智慧的总结。
整首诗通过对夜晚烦恼、疾病缠身和人生易逝的描写，表达了诗人对于生命短暂、时光易逝以及人生的无常和无奈的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢