《再赋惜小骢二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阿堵（ē dǔ）的意思：指人对权势者或有势力的人表示恭敬、顺从。
等伦（děng lún）的意思：指等待对方的消息或行动，不再继续主动追求。
复转（fù zhuǎn）的意思：改变主意、改弦更张、转变态度。
佛书（fó shū）的意思：指一部充满智慧和道德教诲的书籍，也可用来形容某人的言行举止充满智慧和慈悲。
何由（hé yóu）的意思：何以，从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
尽力（jìn lì）的意思：尽力是指充分发挥自己的能力，竭尽全力去做某件事情。
可信（kě xìn）的意思：指值得相信或可靠的。
奇崛（qí jué）的意思：形容事物独特、奇异而又出众。
乞银（qǐ yín）的意思：指乞讨钱财。
穷途（qióng tú）的意思：指人走到了尽头，没有出路，陷入困境。
人身（rén shēn）的意思：指人的生命和身体。
伤神（shāng shén）的意思：指事情繁杂、困扰人心，使人感到疲劳和焦虑。
徒步（tú bù）的意思：指步行，没有交通工具的辅助。
未易（wèi yì）的意思：指事物未经改变或未经易变，保持原状。
驯良（xùn liáng）的意思：指人或动物经过训练或教育后，性情温顺、听话顺从。
- 翻译
- 骏马本奇特，温顺超群伦。
困厄中它曾竭力，步行时才显疲神。
难以置办财富，怎比得上乞丐得银。
佛经确实可信，或许能转世为人身。
- 注释
- 骏驶：形容马跑得非常快。
奇崛：奇特突出。
驯良：温顺善良。
蔑等伦：超越同类。
穷途：困境，走投无路。
徒步：步行。
伤神：疲惫心神。
阿堵：此指财物，古汉语中常用以避讳。
肖乞银：像乞丐那样得到银子。
佛书：佛经。
可信：值得信赖。
转人身：转世为人。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《再赋惜小骢二首(其一)》。从诗中可以感受到作者对失去心爱马匹的哀伤与怀念。
"骏驶元奇崛，驯良蔑等伦。" 这两句表达了小骢马的优点，它不仅跑得快，而且性格温顺，与其他的马匹相比，它更是作者所钟爱的伙伴。
"穷途曾尽力，徒步始伤神。" 这两句话描绘出作者与小骢共同经历过艰难困苦的旅程，即使在最艰难的时候，小骢也尽了它的力量，而现在作者不得不徒步，这种改变让作者感到心痛。
"未易营阿堵，何由肖乞银。" 这两句诗表达了作者对小骢的思念之深，他不愿意去修建墓塚来纪念它，因为这样做太容易了，而他想要的是一种更为深刻的回忆。
"佛书端可信，当复转人身。" 最后两句诗则透露出一丝超脱的情绪，作者似乎在表达，即使是佛家的经典也告诉我们，最终的一切都会变迁，所以他希望小骢能够再次转世为人。
整首诗通过对小骢的追忆和哀悼，展现了诗人深厚的情感与内心世界。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送林四季丞之英伦用菱槎韵却寄
骊珠摘颔龙跨头，骊歌叠唱天为秋。
诗人一去鸥盟愁，习闻海客谈瀛洲。
安得挂席拾海月，相浮大白酣舵楼。
有客同舟航故里，耿耿篷窗催漏矢。
跋烛白战星月凉，中有仙眷鸿与光。
幔亭广乐武彝君，赢得新妇谐参军。
鲲身旧渔乘龙客，龙门声价荆州分。
自从泛棹游鲲岛，夺得锦标树蝥纛。
流行自在轻艨艟，苏门更啸竹林风。
睡狮怒嘲抛拄杖，别从海外图淬掌。
兴动东坡横气机，谲诡波云层胸荡。
断流壮绝快投鞭，移情大水刺琴船。
乘风万里破骇浪，功成投笔摹燕然。
归来策上长安贾，奋扬国光辉白社。
相逢马上揖雄风，车笠故人凭君下。
吁嗟阳关一曲哂巴渝，吹竽语滥齐东野。
《送林四季丞之英伦用菱槎韵却寄》【清·罗秀惠】骊珠摘颔龙跨头，骊歌叠唱天为秋。诗人一去鸥盟愁，习闻海客谈瀛洲。安得挂席拾海月，相浮大白酣舵楼。有客同舟航故里，耿耿篷窗催漏矢。跋烛白战星月凉，中有仙眷鸿与光。幔亭广乐武彝君，赢得新妇谐参军。鲲身旧渔乘龙客，龙门声价荆州分。自从泛棹游鲲岛，夺得锦标树蝥纛。流行自在轻艨艟，苏门更啸竹林风。睡狮怒嘲抛拄杖，别从海外图淬掌。兴动东坡横气机，谲诡波云层胸荡。断流壮绝快投鞭，移情大水刺琴船。乘风万里破骇浪，功成投笔摹燕然。归来策上长安贾，奋扬国光辉白社。相逢马上揖雄风，车笠故人凭君下。吁嗟阳关一曲哂巴渝，吹竽语滥齐东野。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1267c6ae09dfbb0781.html