《和万州杨使君四绝句.白槿花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白花（bái huā）的意思：形容徒劳无功、白费心机的事情。
敷面（fū miàn）的意思：敷面指的是涂抹面膜或敷药在脸上，比喻掩饰真相或伪装自己。
何因（hé yīn）的意思：为什么；因何
回头（huí tóu）的意思：回到原来的地方；改变主意；追悔莫及
罗敷（luó fū）的意思：形容女子妖娆美丽。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
晚英（wǎn yīng）的意思：指文武才华出众、突出的人。
艳色（yàn sè）的意思：形容色彩鲜艳、美丽夺目。
栽种（zāi zhòng）的意思：指培植、种植。
- 注释
- 秋蕣：指秋天的花朵，此处以花朵比喻女子的美貌。
晚英：晚开的花朵，也暗示年华已晚。
何因：为何，什么原因。
栽种在人家：种植在人们的居所，这里指的是被选为侍妾或妻室。
使君：古代对州郡长官的称呼，这里代指男子。
自别：自从分别。
罗敷：古代美女的代称，源于《陌上桑》中的美女秦罗敷。
面：面容，美貌。
争解：怎会懂得，怎么可能理解。
回头爱白花：回心转意去喜爱纯洁的事物，这里指年老色衰的女子或普通的女子。
- 翻译
- 秋天的花朵傍晚时已无美丽的色彩，为何还要被种在人们的庭院中。
就算郡守您自从离别了美女罗敷后，又怎会回过头来喜爱这白色的花朵呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《和万州杨使君四绝句·白槿花》。诗中通过描写白槿花，表达了诗人对它的喜爱以及它与众不同之处。
"秋蕣晚英无艳色，何因栽种在人家。"
这里描述的是白槿花虽然不像其他花卉那样鲜艳夺目，但依然被人们珍视和培植。这两句表达了诗人对白槿花独特情感的同时，也反映出它与众不同的美丽。
"使君自别罗敷面，争解回头爱白花。"
这两句则是说使君在离开罗敷（一处地方名）时，会因为白槿花而回头，这里体现了诗人对白槿花的喜爱，也表达了一种珍惜与留恋的情感。
整首诗通过描写白槿花和使君对它的喜爱，展示出一种淡雅脱俗的美学观念，同时也表现出了诗人独到的审美情趣。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送陆郎中
事边仍恋主，举酒复悲歌。
粉署含香别，辕门载笔过。
莺声出汉苑，柳色过漳河。
相忆情难尽，离居春草多。
初至京口示诸弟
还家百战后，访故几人存。
兄弟得相见，荣枯何处论。
新诗添卷轴，旧业见儿孙。
点检平生事，焉能出荜门。
上谷送客游江湖
莫叹迢遰分，何殊咫尺别。
江楼到夜登，还见南台月。