- 诗文中出现的词语含义
-
别浦(bié pǔ)的意思:指人们离开故乡、远离家乡,到陌生的地方生活和工作。
沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。
潮平(cháo píng)的意思:指潮水平静,形容局势平息或争端解决。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
雕笼(diāo lóng)的意思:雕笼指的是精巧而奢华的鸟笼,比喻人过于注重外表的虚荣心态。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
华屋(huá wū)的意思:形容房屋华丽、豪华。
凉叶(liáng yè)的意思:指人在某种情况下表现得冷淡、漠不关心或不争气。
寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。
平阳(píng yáng)的意思:平安,安定,没有战乱或骚乱。
清管(qīng guǎn)的意思:清理管道,修理排水系统
容与(róng yǔ)的意思:容忍和宽恕。
双凫(shuāng fú)的意思:指夫妻恩爱、相互依偎的样子。
新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。
夜色(yè sè)的意思:指夜晚的景色或氛围。
鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
乍可(zhà kě)的意思:突然可以,出乎意料地可以。
钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。
- 翻译
- 秋叶告别微风,乌云翻卷着雨水。寂静夜晚,钟鼓声沉寂。
是谁吹奏着清冷的笛子,创新的曲调?有人在平阳山洼悠闲地躺着。
岸边草地温暖,河口潮水平静。野鸭和大雁悠然同行。
然而,它们被深深藏在华丽的屋内,关在精美的鸟笼中,人生宁可像鹦鹉一样自由。
- 注释
- 凉叶:秋叶。
辞:告别。
流云:乌云。
沈:沉寂。
清管:清冷的笛子。
新声:创新的曲调。
高卧:悠闲地躺。
别浦:河口。
容与:悠然。
华屋:华丽的房屋。
雕笼:精美的鸟笼。
乍可:宁可。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅秋夜的画面,"凉叶辞风,流云卷雨",通过落叶和乌云的动态,传达出秋意的萧瑟和风雨的凄凉。"寥寥夜色沈钟鼓",夜晚的寂静被沉闷的钟鼓声打破,更显孤寂。
接下来,词人笔锋一转,写到有人在平阳坞中悠闲地吹奏清管,新曲悠扬,与周围的宁静形成对比。"高卧"二字,既写出人物的闲适,也暗示了他的超然心态。
"草暖沧洲,潮平别浦",画面转向了江边,温暖的草丛和平静的水湾,给人以宁静而开阔的感觉。"双凫乘雁方容与",形象地描绘了野鸭和大雁在水边和谐共处的场景,寓意自由自在的生活。
然而,词句最后陡然转折,"深藏华屋锁雕笼,此生乍可输鹦鹉",表达了对被束缚的感慨。华屋中的珍禽虽然生活奢华,却失去了飞翔的自由,还不如笼外的鹦鹉能自在鸣叫。这句寓言式的表达,透露出词人对于人生自由的向往和对束缚的无奈。
总的来说,贺铸的这首《踏莎行·其五·平阳兴》以细腻的笔触描绘了秋夜景色,借景抒怀,表达了对自由生活的渴望和对现实束缚的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同游公玉伯氏季氏游水陆院濯缨阁以清斯濯缨分韵赋诗得斯字
积雨泥断道,扶筇将何之。
愁蹲寡情味,窜壁如蝇痴。
朝暾惠新晴,仙风起衰萎。
振衣欲有诣,扣扉适相期。
百步得精庐,一丈清泠池。
老木围萧森,回风影差差。
向来赫然者,挟冰诵昔非。
晤言意能消,真适神不疲。
鳞游鸟空翔,趣舍各不知。
我闲苦枵馁,吏夺君嗟咨。
拙巧自殊用,静躁亦异宜。
能来共幽旷,合处或在斯。
夜光栖重渊,草木生光辉。
抵鹊者谁子,而况弹病鸱。
我有飞霞裾,云旗驾灵螭。
举头叫阊阖,九万风反低。
敬以赠美人,嘉惠无时衰。
《同游公玉伯氏季氏游水陆院濯缨阁以清斯濯缨分韵赋诗得斯字》【宋·李流谦】积雨泥断道,扶筇将何之。愁蹲寡情味,窜壁如蝇痴。朝暾惠新晴,仙风起衰萎。振衣欲有诣,扣扉适相期。百步得精庐,一丈清泠池。老木围萧森,回风影差差。向来赫然者,挟冰诵昔非。晤言意能消,真适神不疲。鳞游鸟空翔,趣舍各不知。我闲苦枵馁,吏夺君嗟咨。拙巧自殊用,静躁亦异宜。能来共幽旷,合处或在斯。夜光栖重渊,草木生光辉。抵鹊者谁子,而况弹病鸱。我有飞霞裾,云旗驾灵螭。举头叫阊阖,九万风反低。敬以赠美人,嘉惠无时衰。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18967c6e2cdc712862.html