《立秋日出郊有感》全文
- 拼音版原文全文
立 秋 日 出 郊 有 感 宋 /郭 印 霁 色 千 山 晓 ，秋 声 一 叶 风 。田 原 矜 雨 足 ，秔 芋 报 年 丰 。甲 胄 三 军 解 ，车 书 万 里 同 。黎 元 如 永 息 ，和 义 有 深 功 。
- 诗文中出现的词语含义
-
报年（bào nián）的意思：指年底时向长辈或上级汇报工作情况，也泛指年终总结、报告。
车书（chē shū）的意思：指行驶的车辆上写的字，比喻言辞直截了当，直抒胸臆。
和义（hé yì）的意思：和谐友好，彼此互相理解和宽容。
霁色（jì sè）的意思：霁色指的是天空在雨后放晴时的明亮和清澈的颜色。
甲胄（jiǎ zhòu）的意思：指战士穿戴的铠甲，用来比喻坚固的护身之物或保护。
黎元（lí yuán）的意思：指黎民百姓的生计和安定。
年丰（nián fēng）的意思：年年丰收，年景丰盛，形容农作物或收入丰富。
千山（qiān shān）的意思：指很多山，形容山势磅礴、连绵不尽。
秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。
三军（sān jūn）的意思：指军队，特指三军。
深功（shēn gōng）的意思：指深奥的学问或技艺。
田原（tián yuán）的意思：指人们的心地纯朴、善良，没有受到外界的污染或腐化。
一叶（yī yè）的意思：形容人或事物的变化或转折。
雨足（yǔ zú）的意思：形容雨水充足，下得很大。
- 注释
- 霁色：雨后晴朗的色彩。
晓：早晨。
秋声：秋天的声音，这里指风吹落叶声。
一叶风：一片叶子随风飘落。
田原：田野。
矜：自满，此处指丰收的满足。
粳芋：一种谷物，泛指粮食作物。
报年丰：预示着丰收。
甲胄：铠甲和头盔，代指军队。
三军：古代常以‘三军’泛指军队。
车书：古代交通常用车传递书信，象征各地的交流和统一。
黎元：百姓，民众。
永息：永久安宁。
和义：和谐与道义。
深功：深厚的功绩。
- 翻译
- 雨后的山色显得格外明亮，秋风吹过，一片叶子发出沙沙声。
田野因为雨水充足而显得生机勃勃，预示着今年的稻米丰收。
全副武装的军队卸下装备，各地人民共享同一份和平的书信（象征统一）。
如果百姓能永远安居乐业，那么和谐与正义的功绩就深远无比。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋日清晨的宁静景象，"霁色千山晓"写出了雨后初晴，山峦在朝阳下显得格外清新明亮。"秋声一叶风"则通过落叶的声音，传递出秋意渐浓的时节气息。接下来，诗人以"田原矜雨足"表达对雨水滋润大地，农作物丰收的欣慰，"粳芋报年丰"进一步强调了丰年的喜庆。
"甲胄三军解"象征战争结束，和平的到来，"车书万里同"则寓言了文化交融，国家统一的繁荣景象。最后两句"黎元如永息，和义有深功"，"黎元"指百姓，"永息"意味着长久安宁，诗人表达了对社会和谐、人民安居乐业的深深期盼，认为这是和义政策所带来的深远功绩。
整体来看，这首诗以自然景色为背景，寓含了对丰收、和平与社会稳定的赞美，体现了作者郭印对于民生福祉的关怀和对国家安定的愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琼花
平生湖海气，浪自青云期。
一为蓬莱游，时动泉石思。
徒糜太仓粟，饱食终日嬉。
尸素亦已甚，勇退夫何疑。
直道无所愧，愿学柳士师。
归来食不足，三叹汝坟诗。
亲老尚择禄，富贵当何时。
捧檄强自喜，安敢辞驱驰。
顾我性萧散，轩裳缚伊尼。
何当出幕府，还把江海麾。
思亲匪怀土，此意惟君知。
君抱四方志，扁舟羡鸱夷。
要先句践霸，乃以西子随。
不妨食肉相，兼有绝俗姿。
暂淹芙蓉幕，亟归凤凰池。
题山云海月楼
壶山一片云，沧海一轮月。
仁人典刑静，志士胸次阔。
我来登斯楼，抚景亦奇绝。
一天任舒卷，万古看出没。
吟情俯八极，酒兴小溟渤。
云来地脉动，云去悄无迹。
月出天光生，月落万山黑。
归来一梦觉，东窗又明发。