挟瑟为君抚，君嫌声太古。
《挟瑟歌》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风知（fēng zhī）的意思：风知是一个形容词，表示对事物的了解或者掌握的程度非常深，了解得非常透彻。
寥寥（liáo liáo）的意思：形容数量极少或非常稀少。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
沈湘（shěn xiāng）的意思：指人品高尚、情操纯洁、修养深厚。
太古（tài gǔ）的意思：太古意指遥远的古代，形容时间久远。
湘语（xiāng yǔ）的意思：湘语是汉语的一个方言，主要在湖南省使用。它具有独特的语音、词汇和语法特点。
有秋（yǒu qiū）的意思：指有收获，有所得到。
玉柱（yù zhù）的意思：比喻道德高尚、品行端正的人。
- 注释
- 挟瑟：抱着瑟琴。
为君：为你。
太古：过于古老。
寥寥：孤独。
倚浪：靠在江边。
沈湘语：湘水的故事。
赖有：幸好有。
清泠：清凉。
玉柱：比喻瑟的弦。
- 翻译
- 我为你弹奏瑟琴，但你嫌它的声音太过古老。
我在江边孤独地倚靠，低声诉说着湘水的故事。
还好秋风懂得，它轻轻吹过，如清凉的玉柱声。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陆龟蒙的《挟瑟歌》，通过对古筝（挟瑟）的抚弄和音响的描绘，表达了诗人对于古典文化的尊崇与怀念。
“挟瑟为君抚，君嫌声太古。”开篇两句，诗人以第二人称“君”作为听众，通过“挟瑟”的动作传递出对古代音乐的敬意。然而，“君嫌声太古”一句，却表明现代人对于古老声音的不适应甚至是排斥，这里蕴含着时代变迁与文化断裂的情感。
“寥寥倚浪系，㗫㗫沈湘语。”接下来的两句，“寥寥”和“㗫㗫”都是用来形容声音细微悠长的拟声词，通过对古筝声音特性的描写，再次强调了诗人对于古代文化的怀念之情。
“赖有秋风知，清泠吹玉柱。”最后两句，则是通过自然界的元素——秋风来表达只有大自然才能够理解并传承这种古老的声音。这里，“清泠”形容声音的清脆悦耳，与“玉柱”相结合，更增添了一种超凡脱俗的美感。
总体而言，这首诗通过对古筝及其声音的描写，表达了诗人对于传统文化的赞美与怀念，以及对现代社会中这种文化可能被遗忘的担忧。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
水龙吟.郎官湖
碧山横绕清湖，茂林秀麓波光里。
南宫老大，西洲漂荡，危亭重倚。
雨步云行，饵风饮雾，平生游戏。
笑此中空洞，都无一物，有神妙、浩然气。
扫尽云南梦北，看三江五湖秋水。
狂歌两解，清尊一举，超然千里。
江汉苍茫，故人何处，山川良是。
待白蘋露下，青天月上，约骑鲸起。